Burning Rocks Will Fall from the Sky

Translated from Spanish

Show paragraphs in original language

El mensaje recibido

The Message Received

Hijitos, hoy quiero hablarles de un evento no sobrenatural, sino natural, que se aproxima. Estamos en los últimos días y el tiempo de su cumplimiento se acerca.

Little ones, today I want to speak to you about an event that is approaching—not supernatural, but natural. We are in the last days, and the time of its fulfillment is drawing near.

Si ustedes estudian en las escrituras que leen, se van a dar cuenta de que hay una interacción entre la tierra y el espacio exterior, y esto está profetizado para los días finales en mi Palabra: que ciertos cuerpos celestiales caerían a la tierra.

If you study the Scriptures you read, you will see that there is an interaction between the earth and outer space, and this is prophesied for the end times in My Word: that certain celestial bodies will fall to the earth.

Aunque he anunciado que esto sucedería desde hace miles de años, y aún lo sigo anunciando en el tiempo presente a través de sueños, visiones y profecías, mi pueblo no lo cree.

Although I have announced that this would happen for thousands of years, and I still announce it in the present through dreams, visions, and prophecies, My people do not believe it.

En esta oportunidad estoy hablándoles nuevamente porque quiero recordarles esta profecía: una roca encendida en fuego caerá al mundo. Créanme y no cierren sus oídos a lo que no les gusta escuchar, porque eso no va a cambiar la realidad de lo que va a acontecer.

This time I am speaking to you again because I want to remind you of this prophecy: a rock burning with fire will fall upon the world. Believe Me, and do not close your ears to what you do not want to hear, because that will not change the reality of what will happen.

Esto ya está escrito y ya está determinado para que suceda en los días postreros, y muchos de mis hijos van a ver su cumplimiento. Ustedes, hijos míos, deben creer a mi anuncio y no taparse los oídos ni seguir comportándose como si no hubieran escuchado nada, porque eso no los va a guardar de lo que viene sobre el mundo entero.

This is already written and already determined to happen in the end times, and many of My children will see it fulfilled. You, My children, must believe My message and not cover your ears or keep acting as if you had heard nothing, because that will not protect you from what is coming upon the whole world.

Esta roca traerá división entre el trigo y la cizaña. Esta roca hará despertar a muchos que estaban dormidos, practicando un evangelio falso. Esta roca encendida en fuego va a caer, lo crea mi pueblo o no. Escuchen o dejen de escuchar, ella va a caer igual, trayendo destrucción, desastre, muerte, desestabilización.

This rock will bring division between the wheat and the tares. This rock will awaken many who were asleep, practicing a false gospel. This rock burning with fire will fall, whether My people believe it or not. Whether they listen or refuse to listen, it will fall all the same, bringing destruction, disaster, death, and upheaval.

Voy a humillar a los hombres que no me honran, pero ustedes, hijitos, no deben temer, sino más bien afianzarse en mí y entender que Yo soy Dios de arriba y Dios de abajo, Dios de adentro y Dios de afuera.

I will humble those who do not honor Me, but you, little ones, must not fear, but rather stand firm in Me and understand that I am God above and God below, God within and God without.

Ustedes deben prepararse para el cumplimiento de los acontecimientos finales antes de la venida del Hijo del hombre. Ustedes deben estar despiertos y velar, porque esta roca no se va a detener. El hombre no la va a poder frenar.

You must prepare yourselves for the fulfillment of the final events before the coming of the Son of Man. You must be awake and be watchful, because this rock will not stop. Mankind will not be able to stop it.

Sus armas de destrucción no alcanzarán para detenerla, ni su ciencia ni su inteligencia, y esto es parte de los juicios que deben caer sobre los hombres en los últimos días.

Their weapons of destruction will not be enough to stop it, nor will their science or intelligence, and this is part of the judgments that must fall upon mankind in the last days.

El hombre cree que es Dios, el hombre cree que lo sabe todo, cuando no distingue entre su mano derecha y la izquierda. El hombre juega con cosas que no entiende y muchas veces se expone él mismo al peligro.

Man believes he is God, man believes he knows everything, when he cannot even tell his right hand from his left. Man plays with things he does not understand and often exposes himself to danger.

Por lo tanto, esta roca viene a ponerle un freno a la ciencia, a la tecnología, a la robótica. Esta roca viene a cortar las comunicaciones. Esta roca viene a provocar un agujero en esas redes.

Therefore, this rock will put a stop to science, to technology, to robotics. This rock will cut off communications. This rock will create a breach in those networks.

Y así como la destrucción de la Torre de Babel sucedió para dividir a los hombres, para que no se entiendan, cortando su comunicación entre ellos y confundiéndolos, así esta roca viene a confundir al hombre, a provocarlo a que se cuestione muchas cosas y a recordarle que él no es Dios y que no puede ni debe alcanzar ciertos límites que no le están permitidos.

And just as the destruction of the Tower of Babel took place to divide men so they would not understand one another, cutting off their communication and confusing them, so this rock will confound man, provoke him to question many things, and remind him that he is not God and that he cannot and must not reach certain limits that are not permitted to him.

Hijitos míos, escuchen mi voz, porque soy Yo el que habla, el Creador de los cielos y la tierra, el que hizo las estrellas y les puso nombre a cada una de ellas, el que conoce todos y cada uno de los cuerpos celestes que se mueven en el espacio exterior.

My little ones, listen to My voice, for it is I who speak, the Creator of the heavens and the earth, the One who made the stars and gave each one its name, the One who knows every single celestial body that moves in outer space.

Ese soy Yo, y no hay nada que suceda al azar, sino que todo está planeado y determinado desde antes de la fundación del mundo, desde antes del tiempo.

That is who I am, and nothing happens by chance, but everything is planned and appointed from before the foundation of the world, from before time itself.

Yo estoy más arriba que ustedes; lejos, muy lejos; alto, muy alto; y hay muchas cosas que ustedes no pueden entender ni deben entender, sino solo confiar en mí.

I am higher than you; far, far above; high, very high; and there are many things you cannot understand and must not understand, but only trust in Me.

Hijitos, ustedes no deben temer, sino clamar para poder resistir hasta el final, porque esto que se viene al mundo también los afectará, y muchos se acordarán de mí cuando esta roca que venga del cielo impacte con fuerza y violencia, provocando la destrucción que se necesite para despertar a los míos que estén durmiendo.

Little ones, you must not fear, but cry out so that you may endure to the end, because what is coming upon the world will affect you as well, and many will remember Me when this rock that will come from heaven strikes with force and violence, bringing about the destruction that is needed to awaken My own who are sleeping.

No voy a sacudir solo a las naciones, sino también a mi pueblo, para que salga del letargo espiritual en el que se encuentra, para que entienda que tiene que ponerse a cuentas conmigo y estar listo para la venida del Hijo del hombre, para encender a los que estaban apagados.

I will not only shake the nations, but also My people, so that they may come out of the spiritual lethargy they are in, so that they may understand that they must get right with Me and be ready for the coming of the Son of Man, to set ablaze those who were extinguished.

Esto tiene un propósito tanto para los que son del mundo como para los que están en el mundo pero no son de él.

This has a purpose both for those who are of the world and for those who are in the world but not of it.

Los míos serán refinados a través de este evento. Los voy a probar como se prueba la plata, y esto va a provocar que muchos se acerquen a mí en ese momento por causa de la consternación que van a sentir viendo cómo todo se estremece a su alrededor.

My own will be refined through this event. I will test them as silver is tested, and this will cause many to draw near to Me at that time because of the consternation they will feel as they see everything around them tremble.

Esto será un acontecimiento global que afectará al mundo entero: crédulos e incrédulos, conversos e inconversos.

This will be a global event that will affect the entire world: believers and unbelievers, converted and unconverted.

Cada cual mostrará su verdadera cara, cada cual tendrá que decidir entre la derecha y la izquierda, y ahí realmente se sabrá quién tiene fe y quién no. Muchas caretas caerán ese día y muchos podrán verse en el espejo y, por primera vez, verse tal cual son.

Each one will show their true face, each one will have to choose between right and left, and then it will truly be known who has faith and who does not. Many masks will fall that day, and many will be able to look in the mirror and, for the first time, see themselves exactly as they are.

Prepárense para ese día, porque se acerca, dice el Señor, y esta roca viene con furia a sacudir todas las cosas y a provocar que la vida del hombre cambie, porque esto desembocará en un antes y un después. Este evento cambiará al hombre.

Prepare for that day, because it is drawing near, says the Lord, and this rock is coming with fury to shake all things and to cause man’s life to change, for this will bring about a before and an after. This event will change man.

Algunos cambiarán para bien, y otros para mal. Algunos se volverán más egoístas, y otros más solidarios. A unos solo les importará salvarse a sí mismos, aun a costa de la vida de otros, y otros darán sus vidas por los demás.

Some will change for the better, and others for the worse. Some will become more selfish, and others more compassionate. Some will care only about saving themselves, even at the cost of the lives of others, and others will lay down their lives for them.

Pero habrá mucha mortandad. Esto traerá peste, hambre, exterminio, soledad, aislamiento.

But there will be much death. This will bring plague, hunger, extermination, loneliness, isolation.

Hijitos, no estoy mintiendo. Esto es lo que viene mientras mi pueblo todavía permanece aquí. Esto es parte de los juicios profetizados para este tiempo, mientras mi pueblo aún permanece aquí. Ustedes van a pasar por esto. Sí, ustedes.

Little ones, I am not lying. This is what is coming while My people are still here. This is part of the judgments prophesied for this time, while My people are still here. You will go through this. Yes, you.

Deben preguntarse si realmente están listos para lo que viene al mundo: tribulación como nunca la hubo, desesperación. No será fácil, pero los que estén en mí tendrán esperanza y podrán resistir la prueba que viene sobre el mundo entero, si verdaderamente permanecen en mí.

You must ask yourselves if you are truly ready for what is coming to the world: tribulation such as never was, despair. It will not be easy, but those who are in Me will have hope and will be able to withstand the trial that is coming upon the whole world, if they truly remain in Me.

Estoy hablando en serio. Hijitos, viene tribulación y angustia a las naciones. Viene aflicción al mundo, y ustedes serán probados, pasados por el fuego refinador, para que cuando venga el Deseado de las naciones, ya estén listos; para que las uvas ya estén maduras y listas para cosechar.

I am speaking seriously. Little ones, tribulation and anguish are coming to the nations. Affliction is coming to the world, and you will be tested, passed through the refining fire, so that when the Desire of Nations comes, you will already be ready, so that the grapes will be ripe and ready for harvest.

Los amo. No duden de mi amor. No se resistan al proceso refinador, sino que entiendan y recuerden que la tormenta viene para las dos casas. Sin embargo, únicamente resiste la que esté fundada sobre la roca.

I love you. Do not doubt My love. Do not resist the refining process, but understand and remember that the storm comes to both houses. However, only the one founded on the rock will stand.

Entiendan que ustedes no van a ser quitados de la tierra antes de ser probados y refinados, antes de haber demostrado que su fe era genuina y capaz de resistir cualquier fuego de prueba.

Understand that you will not be taken from the earth before being tested and refined, before having shown that your faith was genuine and able to withstand any fire of trial.

Los amo, dice el Señor, y estaré con ustedes mientras esto suceda. Estaré con ustedes mientras pasan por ese fuego refinador. No los abandonaré, pero es necesario que esto acontezca, para que cada uno muestre quién es.

I love you, says the Lord, and I will be with you as this happens. I will be with you as you pass through that refining fire. I will not abandon you, but it is necessary that this happens, so that each one may show who they are.

Yo soy Jesucristo, el que sale a buscar a las ovejas perdidas.

I am Jesus Christ, the One who goes out to seek the lost sheep.

Esto hará volver a muchos corazones a mí, y dejarán de estar tibios para calentarse por mí. Muchos recibirán el bautismo del Espíritu Santo cuando esto acontezca, y me voy a glorificar trayendo a muchos a mi redil, mientras ustedes aprovechan para predicar el evangelio eterno, para que muchos se conviertan a mí en medio del caos que esto provocará.

This will turn many hearts back to Me, and they will no longer be lukewarm, but will burn with zeal for Me. Many will receive the baptism of the Holy Spirit when this takes place, and I will glorify Myself by bringing many into My fold, while you take the opportunity to preach the eternal gospel, so that many may turn to Me in the midst of the chaos this will cause.

Presten atención a sus sueños, porque estoy revelando esto a muchos de ustedes, pero no lo están creyendo. Presten atención a sus visiones, porque muchos lo están viendo, pero no lo están creyendo.

Pay attention to your dreams, for I am revealing this to many of you, but you are not believing it. Pay attention to your visions, for many are seeing it, but not believing it.

Hijitos, soy Yo el que les está revelando lo que ya está escrito.

Little ones, it is I who am revealing to you what is already written.

Objetos celestiales van a caer a la tierra, y lo estoy avisando por sueños, visiones y voz profética. Créanme, porque soy Yo el que les está mostrando lo que viene al mundo. Pongan estas cosas en oración. Busquen mi guía para saber qué hacer y cómo prepararse para esto.

Celestial objects will fall to the earth, and I am warning of this through dreams, visions, and prophetic voice. Believe Me, for it is I who am showing you what is coming to the world. Bring these things into prayer. Seek My guidance to know what to do and how to prepare for this.

No menosprecien las profecías, ni las de antes ni las de ahora, porque soy Yo el que habló antes y el que sigue hablando ahora, para que mis hijos abran sus ojos, se preparen y estén listos para resistir todo lo que viene al mundo.

Do not despise prophecies, neither those from before nor those of now, because it is I who spoke before and who continues to speak now, so that My children may open their eyes, prepare themselves, and be ready to withstand everything that is coming upon the world.

[Revelation 8:1-13] And when he had opened the seventh seal, there was silence in heaven about the space of half an hour. And I saw the seven angels which stood before God; and to them were given seven trumpets. And another angel came and stood at the altar, having a golden censer; and there was given unto him much incense, that he should offer it with the prayers of all saints upon the golden altar which was before the throne. And the smoke of the incense, which came with the prayers of the saints, ascended up before God out of the angel’s hand. And the angel took the censer, and filled it with fire of the altar, and cast it into the earth: and there were voices, and thunderings, and lightnings, and an earthquake. And the seven angels which had the seven trumpets prepared themselves to sound. The first angel sounded, and there followed hail and fire mingled with blood, and they were cast upon the earth: and the third part of trees was burnt up, and all green grass was burnt up. And the second angel sounded, and as it were a great mountain burning with fire was cast into the sea: and the third part of the sea became blood; and the third part of the creatures which were in the sea, and had life, died; and the third part of the ships were destroyed. And the third angel sounded, and there fell a great star from heaven, burning as it were a lamp, and it fell upon the third part of the rivers, and upon the fountains of waters; and the name of the star is called Wormwood: and the third part of the waters became wormwood; and many men died of the waters, because they were made bitter. And the fourth angel sounded, and the third part of the sun was smitten, and the third part of the moon, and the third part of the stars; so as the third part of them was darkened, and the day shone not for a third part of it, and the night likewise. And I beheld, and heard an angel flying through the midst of heaven, saying with a loud voice, Woe, woe, woe, to the inhabiters of the earth by reason of the other voices of the trumpet of the three angels, which are yet to sound!

Comentarios de Noelia

Comments from Noelia

Para completar este mensaje, les aconsejo que vuelvan a escuchar los mensajes anteriores sobre este tema:

To complete this message, I advise you to listen again to the previous messages on this topic:

A diferencia de las visiones anteriores, donde veía solo la roca encendida, mientras recibía el mensaje de hoy veía que, cuando la roca se acercaba a la tierra, se partía en varios pedazos que caían en distintos lugares.

Unlike previous visions, where I saw only the burning rock, as I was receiving today’s message I saw that, when the rock approached the earth, it broke into several pieces that fell in different places.

Además, el Espíritu Santo me hacía entender que este no es el único evento astronómico que va a impactar sobre la tierra, sino que va a haber eventos similares, donde cosas caerán del cielo e impactarán sobre ella. Esto es todo lo que puedo decir, porque no quiero inventar ni añadir nada que no me haya sido mostrado o aclarado.

In addition, the Holy Spirit made me understand that this is not the only astronomical event that will impact the earth, but that there will be similar events, in which things will fall from the sky and strike it. This is all I can say, because I don’t want to invent or add anything that has not been shown or made clear to me.

Lo que Dios quiere hacer en estos últimos tiempos es traer claridad sobre lo que ya está escrito acerca de este tema, a través de las voces proféticas que Él ha levantado, para que la iglesia sepa en qué tiempo está caminando, qué cosas faltan por cumplirse y cuál es la actitud y la respuesta que Dios espera de ella.

What God wants to do in these end times is to bring clarity to what is already written about this matter, through the prophetic voices He has raised, so that the church can know what time it is walking in, what things still remain to be fulfilled, and what attitude and response God expects from it.

Otro punto importante es que el Señor quiere que la iglesia se limpie de las falsas doctrinas que se le han enseñado durante años y que dicen que la iglesia no va a pasar por ninguno de los juicios escritos para estos tiempos postreros.

Another important point is that the Lord wants the church to cleanse itself of the false doctrines that have been taught to it for years and that say the church won’t go through any of the judgments written for these end times.

Va a haber un arrebatamiento, un momento en que el Señor va a quitar de la tierra a su pueblo de manera sobrenatural, pero no sin haber pasado antes por una gran parte de esos juicios que vienen sobre la tierra, juicios que para nosotros serán prueba, refinamiento y preparación para la venida del Señor.

There will be a rapture, a moment when the Lord will take His people from the earth in a supernatural way, but not without first passing through a great part of those judgments that are coming upon the earth, judgments that for us will be testing, refinement, and preparation for the coming of the Lord.

Esta es la razón por la cual el Señor vuelve a recordar este evento profético, que muchas personas ya vienen anunciando y que está escrito en la Biblia. El Señor lo hace porque quiere que su pueblo esté listo, preparado y velando cuando esto suceda.

This is the reason why the Lord is reminding us once again of this prophetic event, which many people have already been announcing and which is written in the Bible. The Lord does this because He wants His people to be ready, prepared, and watchful when this takes place.