The Lies of the Elite: UFOs, Aliens, the Shape of the Earth, and the Moon Landings

Amados, dice el Señor, hoy estoy aquí para recordarles que el tiempo se acelera, y ustedes están viendo delante de sus ojos cómo se cumple lo que vengo avisando que iba a darse.

Beloved, says the Lord, today I am here to remind you that time is speeding up, and you are seeing before your very eyes what I have been warning would come to pass.

Hay un terrible engaño que se despliega ante sus ojos en estos días. Son archivos de mentiras. No los crean.

There is a terrible deception unfolding before your eyes in these days. These are files full of lies. Do not believe them.

Noelia: El Señor está hablando de estos supuestos registros de OVNIs que se están mostrando al mundo en este tiempo. Y el Señor me recuerda que a través mío ha dado ciertas palabras proféticas donde dijo que esto iba a suceder, que iban a comenzar a mostrarse en los medios estos supuestos movimientos extraterrestres. Y hoy estamos viendo cómo esto se está cumpliendo.

Noelia: The Lord is speaking about these supposed UFO records that are being shown to the world at this time. And the Lord reminds me that through me He has given certain prophetic words in which He said this would happen—that these supposed extraterrestrial manifestations would begin appearing in the media. And today we are seeing this being fulfilled.

El Señor dijo que preparemos nuestros ojos para ver cómo se despliega un engaño mundial, hablando en parte de lo que hoy estamos viendo en las noticias.

The Lord said to prepare our eyes to see a worldwide deception unfold, referring in part to what we are seeing in the news today.

Son archivos mentirosos, dice Dios. Son un paquete para engañar a la población, que está esperando este tipo de mentiras. Pero ustedes, hijitos, no crean en este engaño parcial, porque esto es parte del juego de estos actores, que están desplegando su obra para que, si fuera posible, ustedes mismos pierdan la fe que les he dado.

They are deceptive files, says God. They are a package meant to deceive the population, which is waiting for these kinds of lies. But you, little ones, do not believe this partial deception, because this is part of the game played by these actors, who are staging their performance so that, if it were possible, you yourselves would lose the faith I have given you.

[2 Thessalonians 2:11-12] And for this cause God shall send them strong delusion, that they should believe a lie: that they all might be damned who believed not the truth, but had pleasure in unrighteousness.

Tengan cuidado, amados míos, dice el Señor, porque estas grabaciones son falsas. Han sido creadas por el hombre, dice el Señor. Esto estaba pautado para desplegarse cuando los habitantes de la tierra ya estuvieran preparados para hablar de fenómenos paranormales con cierta normalidad, y este es el tiempo preparado para este tipo de engaños, dice Dios. Ellos saben que ahora la gente está lista para escuchar de estas cosas sin asombrarse.

Be careful, My beloved, says the Lord, because these recordings are false. They have been created by man, says the Lord. This was planned to unfold once the inhabitants of the earth were already prepared to speak of paranormal phenomena with a certain normalcy, and this is the appointed time for this kind of deception, says God. They know that people are now ready to hear about these things without being astonished.

Noelia: Cuando el Señor dice «ellos», habla de la élite mundial, un grupo de líderes que tienen planes para llevar al mundo al extremo del engaño, paso a paso. Y el Señor me dice que lo que ellos están cumpliendo en este tiempo es parte de su agenda.

Noelia: When the Lord says “they,” He is referring to the global elite, a group of leaders with plans to take the world to the height of deception, step by step. And the Lord tells me that what they are carrying out at this time is part of their agenda.

Amados míos, dice el Señor, abran los ojos y no se dejen engañar, porque lo que ellos están haciendo es fascinar a los habitantes del mundo y darles lo que estaban esperando. Por años y años y años, ellos han venido preparando a la gente a través de las películas de ciencia ficción, a través de las historietas, a través de los dibujos animados, normalizando lo que ahora se está desplegando en las noticias.

My beloved, says the Lord, open your eyes and do not let yourselves be deceived, because what they are doing is captivating the inhabitants of the world and giving them what they were waiting for. For years and years and years, they have been preparing people through science fiction movies, through comic books, through cartoons, normalizing what is now unfolding in the news.

Amados míos, este plan ha sido bien pensado por muchos años, dice el Señor, por psicólogos, por científicos, por médicos. Los han estudiado meticulosamente a través de su comportamiento en las redes sociales, desde el primer momento en que esto se pudo hacer, para saber cómo iban a reaccionar cuando esto se desplegara por todos lados.

My beloved, this plan has been carefully devised over many years, says the Lord, by psychologists, by scientists, by doctors. They have studied you meticulously through your behavior on social media, from the very first moment this became possible, to know how you would react when this unfolded everywhere.

Noelia: Estoy viendo un lienzo cubriendo la tierra. En estos días, este lienzo baja y baja, cubriendo las distintas naciones.

Noelia: I am seeing a veil-like cloth covering the earth. In these days, this cloth is descending lower and lower, covering the various nations.

Es un velo, dice Dios. Ellos están colocando el velo del engaño sobre la tierra, para que todo aquel que esté dormido y que estaba esperando escuchar de estas cosas crea en este engaño.

It is a veil, says God. They are placing the veil of deception over the earth, so that everyone who is asleep and has been waiting to hear about these things will believe this deception.

Hijitos, ustedes no caigan en esta trampa, dice el Señor. Despierten. Yo he venido advirtiendo que esto iba a darse.

Little ones, do not fall into this trap, says the Lord. Wake up. I have been warning that this would happen.

No lo crean, porque después de mostrar estas naves «extraterrestres», lo que ellos van a mostrar son los «aliens», dice Dios. Estos son los pasos de este plan, que ellos tienen preparado desde hace décadas. Ellos han diseñado estas naves y estos aliens en sus papeles, y luego los han mostrado a través de las cintas para que ustedes crean en esas imágenes.

Do not believe it, because after showing these “extraterrestrial” craft, what they will show are the “aliens,” says God. These are the steps of this plan, which they have had prepared for decades. They designed these craft and these aliens on paper, and then showed them through films so that you would believe those images.

Primero mostrarán las naves, dice Dios, y después mostrarán a estos seres «extraterrestres».

First they will show the craft, says God, and afterward they will show these “extraterrestrial” beings.

Ellos se han dado la mano con Satanás. Este plan no ha sido ideado por ellos en primer lugar, sino por él. Él es el ideador principal. Él es la cabeza y el padre de toda mentira y de todo engaño.

They have joined hands with Satan. This plan was not originally devised by them, but by him. He is the chief architect. He is the head and the father of every lie and every deception.

Ellos han ayunado para saber cómo desplegar este engaño. Ellos han recibido órdenes para saber cómo hacerlo paso a paso, cómo armar esta trampa de a poco, con paciencia, con esmero, con disciplina. Esto está muy estudiado para que, cuando esta trampa ya esté lista, ustedes caigan en ella.

They have fasted to know how to unfold this deception. They have received orders on how to do it step by step, how to build this trap little by little, with patience, with care, with discipline. This has been studied very carefully so that, when this trap is ready, you will fall into it.

Abran sus ojos más que nunca y búsquenme más que antes, dice Dios, porque he dicho muchas veces que este es un tiempo de engaños y que ellos iban a desplegar imágenes en los cielos, proyectando luces y utilizando la física para hacerles creer en algo que no existe.

Open your eyes more than ever and seek Me more than before, says God, because I have said many times that this is a time of deception, and that they would display images in the skies, projecting lights and using the laws of physics to make you believe in something that does not exist.

Estas ilusiones son parte de este paquete de engaño, dice Dios. Estas proyecciones serán cada vez más frecuentes y cada vez más más espectaculares, para que ustedes se vayan acostumbrando a ellas, y cuando el mago (el Anticristo) aparezca, ya estén acostumbrados al engaño.

These illusions are part of this package of deception, says God. These projections will become more and more frequent and more and more spectacular, so that you become accustomed to them, and when the magician (the Antichrist) appears, you will already be conditioned to the deception.

Amados míos, dice el Señor, el mundo está cayendo en esta trampa, y aquellos que están fascinados por los «fenómenos paranormales» ya han pisado el palito.

My beloved, says the Lord, the world is falling into this trap, and those who are fascinated by “paranormal phenomena” have already taken the bait.

No lo crean, dice el Señor, porque aún viene más. Estos últimos días son días del despliegue del plan final de Satanás para engañar y hechizar a la humanidad, y la fascinación es un arma que él está usando contra la población para manipularla.

Do not believe it, says the Lord, because there is still more to come. These last days are the days of the unfolding of Satan’s final plan to deceive and bewitch humanity, and fascination is a weapon he is using against the population to manipulate it.

Amados míos, ahora los que crean en estas mentiras se van a levantar contra los que no las crean. Ahora los fanáticos de los OVNIs y los «extraterrestres» se volverán contra los que defienden la verdad. Ahora los engañados van a ganar más fuerza para levantarse contra los que no se quieren dejar engañar.

My beloved, now those who believe these lies will rise up against those who do not believe them. Now the fanatics of UFOs and “extraterrestrials” will turn against those who defend the truth. Now the deceived will gain even more strength to rise up against those who refuse to be deceived.

Resistan, dice el Señor, porque vienen ataques contra la iglesia por esta causa. Resistan y defiendan la verdad. Y no se dejen doblegar, porque van a ser tentados no solo a creer en este engaño, sino también a apoyarlo.

Resist, says the Lord, because attacks against the church are coming because of this. Resist and defend the truth. And do not let yourselves be swayed, because you will be tempted not only to believe this deception, but also to support it.

Levanten sus voces y digan que no, dice el Señor, y no mientan. Recuerden que una de las maneras de mentir es guardar silencio. Una de las maneras de apoyar algo es callarse. Ustedes levanten la voz y díganle que no a todo aquel que venga a venderles estas imaginaciones de su cabeza.

Raise your voices and say no, says the Lord, and do not lie. Remember that one way of lying is to remain silent. One way of supporting something is to keep silent. Raise your voices and say no to everyone who comes to sell you these imaginings of their own mind.

Amados míos, esto no es un chiste, no es un juego. Aunque hoy a algunos de ustedes les divierta, en algún momento ya no les va a divertir, porque esto es el anzuelo para pescarlos y después introducir algo peor.

My beloved, this is not a joke, it is not a game. Although some of you may find it amusing today, at some point it will no longer amuse you, because this is the bait to hook you and then bring in something worse.

Cada paso de la agenda de ellos es importante y tendrá impacto sobre el mundo. No es liviano lo que ellos están haciendo. Es un gran engaño, como un rompecabezas que se va armando de a poco, hasta que se vea cuál es el objetivo principal.

Every step of their agenda is important and will have an impact on the world. What they are doing is no small thing. It is a great deception, like a puzzle being put together little by little, until the main objective becomes clear.

Todo tiene que ver con todo. Cada pequeño paso que ellos den los va a acercar más a presentar el escenario final, que a ellos más les importa.

Everything is connected. Every small step they take will bring them closer to presenting the final scenario, the one that matters most to them.

Amigos míos, ellos vienen a volver locas a las personas, dice Dios. Ellos vienen a trastornar las mentes. Ellos vienen a provocar paranoia. Ellos vienen por sus cabezas. Ellos vienen a abrir portales para que el enemigo pueda introducirlos en el esoterismo. Ellos vienen a influenciar a las personas que sueñan, para que después reciban sueños falsos con OVNIs y aliens.

My friends, they are coming to drive people mad, says God. They are coming to disturb people’s minds. They are coming to provoke paranoia. They are coming for your minds. They are coming to open portals so that the enemy may draw you into esotericism. They are coming to influence people’s dreams, so that later they may receive false dreams about UFOs and aliens.

Deberán buscarme, dice el Señor. Deberán acercarse más a mí, porque Yo soy la verdad. Deberán resistir la curiosidad y la tentación de investigar sobre estas cosas. Deberán leer más la Biblia. Deberán afilar más su espada para no caer en este engaño, para no entretenerse con lo que ellos están publicando.

You must seek Me, says the Lord. You must draw nearer to Me, because I am the truth. You must resist the curiosity and the temptation to look into these things. You must read the Bible more. You must sharpen your sword even more so that you won’t fall into this deception, so that you won’t get caught up in what they are putting out.

Amados míos, hay todo un movimiento que se está levantando en torno a esto. Así como pasó con el movimiento LGBT, también se está levantando todo un movimiento en torno a estos archivos de OVNIs que se están compartiendo.

My beloved, an entire movement is rising up around this. Just as happened with the LGBT movement, another entire movement is also rising up around these UFO files that are being shared.

Esto va a ser como una ola que va a provocar un gran impacto. No lo subestimen. Oren por esto. Intercedan para que los ojos de muchos sean abiertos y no caigan en esta trampa. Prediquen el Evangelio de la verdad para salvar a muchos del error en el que están cayendo.

This will be like a wave that will have a great impact. Do not underestimate it. Pray about this. Intercede so that the eyes of many may be opened and they may not fall into this trap. Preach the Gospel of truth to save many from the error they are falling into.

Hagan su parte, dice Dios, porque no se trata solamente de este tipo de mentiras que ellos están transmitiendo al mundo entero. Los geógrafos también les mienten. La gente que estudia la tierra miente. Los programas educativos de las escuelas les enseñan mentiras. Están adoctrinados, porque es doctrina lo que ellos enseñan, y les han mentido desde siempre.

Do your part, says God, because this is not only about these kinds of lies that they are broadcasting to the whole world. Geographers also lie to you. The people who study the earth lie. School curricula teach you lies. You have been indoctrinated, because what they teach is doctrine, and they have been lying to you all along.

Noelia: Estoy viendo visiones de escuelas donde a los niños les enseñan sobre la Tierra, los astros y la geografía, y el Señor me hace saber que estos programas enseñan montones de mentiras y cosas que no son ciertas.

Noelia: I’m seeing visions of schools where children are taught about the Earth, the stars, and geography, and the Lord is showing me that these curricula teach all kinds of lies and falsehoods.

El Señor dice que en este tiempo, mientras ellos adoctrinan a nuestros niños a través de la educación escolar obligatoria, Él va a abrir los ojos de muchos y les va a revelar la verdad a través de sueños, visiones y revelaciones de distintos tipos. Mientras el diablo despliega estos engaños entre la gente, el Señor va a revelar la verdad a todo aquel que la ame y la busque.

The Lord says that in this time, while they indoctrinate our children through compulsory schooling, He will open the eyes of many and reveal the truth to them through dreams, visions, and various kinds of revelations. While the devil spreads these deceptions among the people, the Lord will reveal the truth to all who love it and seek it.

No voy a dejar a mi pueblo ciego, dice Dios. No voy a permitir que los que verdaderamente me aman, me buscan y quieren saber la verdad de todas las cosas sean engañados.

I will not leave My people blind, says God. I will not allow those who truly love Me, seek Me, and want to know the truth about all things to be deceived.

Yo les voy a revelar cosas que ustedes me están preguntando, dice el Señor. Esos mienten para que la verdad se mantenga oculta debajo de la superficie, como un iceberg del que solamente se puede ver la puntita.

I will reveal to you the things you have been asking Me about, says the Lord. They lie so that the truth remains hidden beneath the surface, like an iceberg with only its very tip visible.

Ellos no hablan de muchas cosas que saben, y mienten sobre la Luna, sobre las estrellas, sobre los cuerpos celestes y sobre la Tierra, dice Dios. Además, ellos no saben muchas cosas que Yo no he permitido que sepan, pero hablan como si las supieran, para engañarlos.

They keep silent about many things they know, and they lie about the moon, the stars, the heavenly bodies, and the Earth, says God. Then, there are many things they do not know because I have not allowed them to, but they speak as though they knew them, in order to deceive you.

Amados míos, dice el Señor, a muchos de ustedes les he revelado cuál es la forma real de la Tierra. A muchos de ustedes les he mostrado cuáles son los límites de la habitación del hombre. A muchos de ustedes se les han dado sueños donde han visto cómo ellos armaban estos teatros donde se ve a astronautas llegando a la Luna.

My beloved, says the Lord, to many of you I have revealed the true shape of the Earth. To many of you I have shown the boundaries of man’s dwelling place. Many of you have been given dreams in which you saw how they staged those scenes of astronauts landing on the moon.

Ellos se jactan de muchas mentiras, dice el Señor, que inclusive mi pueblo está creyendo en parte. Ustedes pregúntenme a mí, que Yo les voy a responder. Hoy estoy hablando para quitarles el velo de los ojos y para que no caigan en estas trampas. Estoy iluminando el camino para que miren sus pasos, para que miren sus propios pies, reconozcan los agujeros que ellos han cavado y no caigan en ellos.

They boast of many lies, says the Lord, which even My people have come to believe in part. Ask Me, and I will answer you. Today I am speaking to remove the veil from your eyes so that you do not fall into these traps. I am lighting the way so that you watch your step, look at your own feet, recognize the pits they have dug, and do not fall into them.

Amados míos, estoy advirtiendo al pueblo que no se deje engañar, dice Dios. Hijitos, ustedes son míos y no del diablo. Todo aquel que sea hijo del malo comerá lo que el malo les dé de comer, pero ustedes tienen que comer de lo que Yo hablo, de lo que Yo enseño, de lo que Yo muestro y de mi pan de verdad.

My beloved, I am warning the people not to let themselves be deceived, says God. Little ones, you are Mine and not the devil’s. Everyone who is a child of the evil one will feed on what the evil one gives them, but you must feed on what I speak, what I teach, what I show, and on My bread of truth.

Noelia: El Señor me muestra que algunos de ustedes son demasiado curiosos e investigan demasiado sobre cosas que el Espíritu Santo no les permite investigar. Algunos de ustedes son supersticiosos y creen en cosas en las que no deberían creer.

Noelia: The Lord shows me that some of you are too curious and look too deeply into things the Holy Spirit doesn’t allow you to investigate. Some of you are superstitious and believe things you should not believe.

El Señor hace un llamado a limpiar sus creencias y advierte que tengan cuidado con creer en cosas que no son ciertas. En muchos casos, el Señor ha puesto un stop en sus espíritus para que no sigan avanzando e investigando cosas en las que no tienen un llamado para meterse.

The Lord is calling you to cleanse your beliefs and warning you to be careful about believing things that are not true. In many cases, the Lord has put a stop in your spirits so that you wouldn’t keep pressing on and investigating things you’re not called to get into.

Cuidado, dice Dios, porque, yendo más lejos de lo que tienen que ir cuando están estudiando sobre un asunto de la naturaleza, se pueden contaminar, se pueden ensuciar y pueden abrirle la puerta a un espíritu de duda, confusión e incredulidad sobre lo que está escrito en la Palabra.

Be careful, says God, because by going farther than you should when studying a matter of nature, you can become contaminated, you can become defiled, and you can open the door to a spirit of doubt, confusion, and unbelief concerning what is written in the Word.

Amados míos, dice el Señor, todo aquel que no tenga un llamado para enseñar sobre estas cosas no debe hacerlo. Todo aquel que no tenga claridad ni revelación sobre lo que estoy hablando no debe enseñar sobre lo que no sabe, porque voy a pedir cuentas de lo que comparten con otros, porque, estando ustedes mismos contaminados por cosas mal aprendidas, podrían contaminar a otros.

My beloved, says the Lord, everyone who does not have a calling to teach about these things must not do so. Everyone who does not have clarity or revelation about what I am speaking must not teach what they do not know, because I will call you to account for what you share with others, because if you yourselves are contaminated by things wrongly learned, you could contaminate others.

Tengan cuidado y no se metan donde no se tienen que meter, dice Dios, porque la curiosidad también es una trampa que el enemigo está utilizando contra mi iglesia. Hay muchos hijos que, habiendo empezado bien, terminan mal, volviéndose esotéricos y ocultistas, moviéndose de manera similar a los brujos y creyendo en cosas que no son ciertas.

Be careful and do not get into what you should not get into, says God, because curiosity is also a trap the enemy is using against My church. There are many children who, having started well, end badly, becoming esoteric and occultic, behaving like witches, and believing in things that are not true.

Límpiense, dice el Señor, y antes de hablar, consulten la Palabra. Y lo que no sepan, no lo compartan.

Cleanse yourselves, says the Lord, and before speaking, consult the Word. And what you do not know, do not share.

Noelia: El Señor me hace saber que muchos de ustedes han tenido sueños con naves alienígenas y apariciones extraterrestres. Muchos de ustedes han soñado con OVNIs, abducciones, manifestaciones y apariciones de este tipo. En algunos casos, recibieron estos sueños porque Dios les estaba avisando de este engaño que ellos iban a mostrar en público. El Señor les estaba diciendo: «Esto es lo que viene. No lo creas».

Noelia: The Lord shows me that many of you have had dreams about alien craft and extraterrestrial appearances. Many of you have dreamed about UFOs, abductions, manifestations, and appearances of this kind. In some cases, you received these dreams because God was warning you about this deception they would bring out in public. The Lord was telling you, “This is what is coming. Do not believe it.”

Sin embargo, algunos de ustedes pensaron que estas cosas eran ciertas porque soñaron con ellas, pero Dios les estaba revelando de antemano lo que ellos iban a sacar a la luz, para que estén advertidos y no lo crean.

However, some of you thought these things were real because you had dreamed about them, but God was revealing to you beforehand what they were going to bring to light, so that you would be warned and not believe it.

Dios me dice que otros han recibido estos sueños para interceder por la gente, para que no coma este pan de engaño. Muchos de ustedes han soñado con este tipo de cosas, y el Espíritu Santo no los ha dejado tranquilos porque Dios estaba haciendo un llamado a que intercedan por lo que se les estaba mostrando en esos sueños.

God tells me that others have received these dreams in order to intercede for people so they won’t feed on this bread of deception. Many of you have dreamed about these kinds of things, and the Holy Spirit has not left you at peace because God was calling you to intercede over what was being shown to you in those dreams.

Dios les estaba diciendo: «Hijito, hijita, intercede para que las almas no coman esta mentira, para que muchos velos caigan y muchos ojos sean abiertos». Pero muchos de ustedes no entendieron por qué recibieron estos sueños.

God was telling you, “Little one, intercede so that souls will not swallow this lie, so that many veils will fall and many eyes will be opened.” But many of you didn’t understand why you received these dreams.

En otros casos, fue el enemigo el que se presentó en forma de alien en estos sueños para que ustedes crean que los aliens son reales.

In other cases, it was the enemy who appeared as an alien in these dreams so you would believe aliens are real.

El Señor dice que, cuando sueñen con estas cosas, inmediatamente al despertarse las reprendan en el nombre de Jesús. Cuando tengan sueños con estas mentiras diabólicas, al despertarse desarmen esos sueños en el nombre de Jesús. Reprendan al enemigo en el nombre de Jesús. Cancelen todo poder de brujería que los haya afectado a través de soñar con eso.

The Lord says that when you dream about these things, rebuke them in the name of Jesus as soon as you wake up. When you have dreams about these devilish lies, dismantle those dreams in the name of Jesus after you wake up. Rebuke the enemy in the name of Jesus. Cancel every power of witchcraft that may have affected you through dreaming about these things.

Actívense, dice el Señor, porque están soñando con estas cosas por motivos específicos. Les estoy revelando lo que viene, y viene aún más. Presten atención y oren por esas cosas. Intercedan por muchos, porque hay muchas almas que van a abrir los ojos y van a dejar de creer en esas manifestaciones falsas por causa de sus oraciones.

Take action, says the Lord, because you are dreaming about these things for specific reasons. I am revealing to you what is coming, and there is still more to come. Pay attention and pray about these things. Intercede for many, because many souls will open their eyes and stop believing in those false manifestations because of your prayers.

Hagan lo que tengan que hacer, dice el Señor. No se queden quietos y no se queden callados, porque quiero usarlos para abrirles los ojos a muchos, para formar un ejército de la verdad de los últimos días.

Do what you have to do, says the Lord. Do not remain still and do not remain silent, because I want to use you to open the eyes of many, to form an army of truth in the last days.

No tengan miedo de hablar de esto en las redes sociales, dice Dios, porque, aunque la mayoría de los peces no van a morder este anzuelo del Evangelio, siempre habrá unos pocos que sí se vuelvan de sus malos caminos.

Do not be afraid to speak about this on social media, says God, because although most fish will not bite this Gospel hook, there will always be a few who do turn from their evil ways.

Hijitos, dice el Señor, abran la boca y enséñenle a un pueblo incauto lo que no sabe. Hablen, hablen y hablen, y no dejen de hablar de la verdad. Compartan lo que está escrito a los cuatro vientos, porque mientras ellos mienten, ustedes tienen que decir la verdad, porque ustedes son mi voz. Estoy esperando que abran sus bocas y defiendan lo que está escrito.

Little ones, says the Lord, open your mouths and teach an unsuspecting people what they do not know. Speak, speak, and speak, and do not stop speaking the truth. Spread what is written to the four winds, because while they lie, you must tell the truth, because you are My voice. I am waiting for you to open your mouths and defend what is written.

Amigos, sean activos, dice el Señor. Levanten mi bandera. Prediquen de mi venida, porque hay una venida verdadera que se va a concretar, pero también una falsa que se va a proyectar. Viene todo tipo de engaños en los cielos, y usarán los televisores y las pantallas para seguir mintiéndoles.

Friends, be active, says the Lord. Raise My banner. Preach about My coming, because there is a true coming that will come to pass, but also a false one that will be projected. All kinds of deceptions are coming in the skies, and they will use televisions and screens to keep lying to you.

Tengan cuidado, dice Dios. Estudien los tiempos bíblicos. No crean todo lo que les digan, porque habrá un falso arrebatamiento, como ya lo he dicho hace mucho tiempo, porque ellos conocen lo que está escrito y van en contra de eso.

Be careful, says God. Study the biblical times. Do not believe everything they tell you, because there will be a false rapture, as I told you long ago, because they know what is written and are working against it.

Esto no es al azar; no es a la suerte. Todo está muy bien premeditado, dice Dios. Ellos han estudiado la Biblia y han armado estos escenarios falsos para enseñar totalmente lo contrario de lo que dice la Biblia. Estas mentiras no son armadas sin premeditación, porque el padre de la mentira conoce bien la verdad y utiliza ese conocimiento para crear planes específicos de engaño que le enseñen a la población exactamente lo contrario.

This is not random; it is not by chance. Everything is very carefully planned, says God. They have studied the Bible and set up these false scenarios to teach the exact opposite of what the Bible says. These lies are not put together haphazardly, because the father of lies knows the truth well and uses that knowledge to create specific plans of deception that teach the people exactly the opposite.

Sean astutos, dice el Señor. Lo que se viene es efectivo. Lo que se viene es abundante, es fuerte, es contundente, y muchos no van a poder dejar de creer lo que verán sus ojos.

Be wise, says the Lord. What is coming will be persuasive. What is coming will be widespread, strong, and forceful, and many will not be able to resist believing what they see with their own eyes.

Hay tecnologías muy potentes en estos tiempos, dice Dios, incluso algunas capaces de afectar la mente de los que están abiertos a la meditación trascendental. Hay tecnologías capaces de influenciar a los que se dejan abrir a través de métodos de control mental y otras técnicas de manipulación que enseñan los maestros de la Nueva Era.

There are very powerful technologies in these times, says God, including some capable of affecting the minds of those who are open to transcendental meditation. There are technologies capable of influencing those who open themselves up through mind-control methods and other manipulative techniques taught by New Age teachers.

Noelia: El Señor dice que todos los que estén permeables a la influencia de Satanás por practicar estas cosas y por no creer en la verdad van a recibir estas señales, las cuales van a afectar la manera en que funcionan sus cerebros y los van a preparar para que, cuando vean estas cosas, las crean, las reciban, las acepten y las defiendan. El Señor me dice que una forma de manipulación es a través de ondas.

Noelia: The Lord says that all who are vulnerable to Satan’s influence because they practice these things and don’t believe the truth will receive these signals, which will affect the way their brains function and prepare them so that, when they see these things, they will believe them, receive them, accept them, and defend them. The Lord tells me that one form of manipulation is through waves.

Hay cosas que ustedes no ven, pero que igualmente están, dice el Señor. Oren contra esto. Oren por protección para sus mentes. Manténganse limpios y cerrados a toda influencia satánica. Por eso es importante que no se metan a estudiar cosas de la Nueva Era si no tienen un llamado especial, contando con mi protección sobre sus mentes.

There are things you do not see, but they are there all the same, says the Lord. Pray against this. Pray for protection over your minds. Keep yourselves clean and closed off to every satanic influence. That is why it is important that you do not get involved in studying New Age teachings unless you have a special calling and My protection over your minds.

Tengan cuidado en estos tiempos finales, dice el Señor. Deberán cuidarse como nunca. Deberán elegir con mucha diligencia lo que leen, lo que miran, lo que escuchan, entendiendo que su cerebro debe permanecer santificado, limpio y cerrado a la influencia externa de estas cosas.

Be careful in these end times, says the Lord. You will have to guard yourselves like never before. You will have to choose very carefully what you read, what you watch, what you listen to, understanding that your minds must remain sanctified, clean, and closed off to the external influence of these things.

Unjan sus cabezas, dice el Señor. Oren por sus mentes. Cierren sus oídos cuando vengan a mentirles. Cuídense.

Anoint your heads, says the Lord. Pray over your minds. Close your ears when they come to lie to you. Guard yourselves.

[1 John 5:19] And we know that we are of God, and the whole world lieth in wickedness.

Noelia: Escucho las palabras «radiofrecuencia» y «ondas magnéticas», y el Señor me hace saber que hay armas nuevas que influencian la mente de las personas, como en las películas de ciencia ficción. Muchas de las cosas que se mostraron en estas películas eran pruebas para ver cómo reaccionaba la población al ver estas cosas, para que, cuando se manifiesten, la población ya esté normalizada con ellas y lista para aceptarlas.

Noelia: I hear the words “radiofrequency” and “magnetic waves,” and the Lord shows me that there are new weapons that influence people’s minds, like something out of a science fiction movie. Many of the things shown in these movies were tests to see how the population would react to them, so that when they appear, the population will already be used to them and ready to accept them.

Ellos no han dado puntada sin hilo, dice Dios. Han estudiado el comportamiento del hombre y han usado la sociología a su favor y en contra del hombre.

They have not made a single move without purpose, says God. They have studied human behavior and used sociology to their advantage and against mankind.

Sean inteligentes, dice Dios. Ustedes llénense la mente de mi Palabra. Ustedes escuchen lo bueno y no lo malo. Estén al tanto de lo que acontece, pero no se obsesionen con eso. Presten una mínima atención para no estar ignorantes de lo que pasa, pero no profundicen en esas aguas si no los he llamado para eso, porque si no, serán como alguien que se mete en la profundidad del mar sin el traje que necesita para sobrevivir.

Be wise, says God. Fill your minds with My Word. Listen to what is good and not to what is bad. Stay aware of what is happening, but do not become obsessed with it. Pay just enough attention so that you are not ignorant of what is happening, but do not go deep into those waters unless I have called you to do so; otherwise, you will be like someone who goes into the depths of the sea without the suit needed to survive.

Cuidado, amados míos, porque lo que viene es feo y fuerte, y solo los que verdaderamente estén parados sobre la roca van a poder resistir sin recibir esa influencia. Voy a cuidar a los que estén en santidad, dice Dios, y van a resistir los que estén edificados en el espíritu y que protejan y guarden su fe como su tesoro más preciado.

Be careful, My beloved, because what is coming is ugly and intense, and only those who are truly standing on the Rock will be able to resist without coming under that influence. I will take care of those who are living in holiness, says God, and only those who are built up in the spirit and who protect and guard their faith as their most precious treasure will endure.

Estas falsas enseñanzas sobre la Tierra, sobre los astros y sobre todos los temas vienen a perturbar a los inconversos, para que se vuelvan como animales, como bestias salvajes, dice el Señor. Pero ustedes manténganse parados sobre la roca, fundamentados en la Palabra, edificados en la oración, pidiéndome revelación constante sobre las cosas que se muestran, que se hablan y que se enseñan en lo público por los gobiernos.

These false teachings about the earth, about the stars, and about all these matters are meant to disturb the unbelievers, so that they become like animals, like wild beasts, says the Lord. But you, remain standing on the Rock, grounded in the Word, built up in prayer, asking Me for constant revelation about the things that are shown, spoken, and taught publicly by governments.

Ellos vienen con armas para influenciar la mente, como se ha visto en las películas, y los que estén desprotegidos ciertamente no podrán resistirlas, dice el Señor. Pero ustedes, los que estén nacidos de nuevo y llenos del Espíritu de Dios, podrán hacerles frente a estas cosas. Serán como camiones blindados por la fe.

They will come with weapons to influence the mind, as has been seen in movies, and those who are unprotected certainly will not be able to resist them, says the Lord. But you, those who are born again and filled with the Spirit of God, will be able to stand against these things. You will be like armored trucks, shielded by faith.

Estas cosas también vienen a probarlos, dice el Señor, para ver hasta dónde resisten y hasta cuándo proclaman mi nombre, para mostrar quiénes verdaderamente son míos y quiénes no, para que se activen y prediquen lo que está escrito.

These things are also coming to test you, says the Lord, to see how much you can endure and how long you will proclaim My name, to show who truly belongs to Me and who does not, and to stir you up to preach what is written.

Todo esto tiene que darse, hijitos, dice el Señor. No se entristezcan; más bien, sepan que su redención está cerca. Pero eso no va a ocurrir sin que antes se manifieste la apostasía, sin que antes se desplieguen las escenas finales de esta obra maestra de teatro. Su redención no va a suceder sin que antes todos y cada uno sean probados y se muestre quiénes son los que, teniendo enfrente el engaño y la verdad, sigan eligiéndome a mí.

All this has to happen, little ones, says the Lord. Do not be grieved; rather, know that your redemption is near. But that will not happen until the apostasy is first manifested, until the final scenes of this theatrical masterpiece unfold. Your redemption will not happen until each and every one is first tested, and it is shown who, with deception and truth before them, will still choose Me.

Noelia: Estoy viendo la estatua de Nabucodonosor, ante la cual todos tenían que arrodillarse para adorarla.

Noelia: I am seeing Nebuchadnezzar’s statue, which everyone had to kneel before and worship.

Esto es una sombra de lo que viene, dice el Señor. La población del mundo será probada para ver si se arrodilla ante la manifestación del engaño final.

This is a foreshadowing of what is coming, says the Lord. The world’s population will be tested to see whether they will kneel before the manifestation of the final deception.

Prepárense, dice el Señor, porque ustedes serán como esos hebreos que, mientras estaban en Babilonia, tuvieron que decidir si creer en mí o no. Tuvieron que decidir si arrodillarse ante esa estatua y ceder a la adoración de un ídolo, o confiar en mí.

Prepare yourselves, says the Lord, because you will be like those Hebrews who, while in Babylon, had to decide whether or not to believe in Me. They had to decide whether to kneel before that statue and give in to the worship of an idol or to trust in Me.

Ustedes pasarán por eso cuando se manifieste el Anticristo, dice el Señor. Todos tendrán que arrodillarse ante él, y en ese momento probaré los corazones, pesando lo que hay en ellos, y sabré, no por palabra, sino por hechos, quiénes son los que verdaderamente me pertenecen y me aman, sin importar la presión bajo la que se encuentren.

You will go through this when the Antichrist is revealed, says the Lord. Everyone will have to kneel before him, and at that moment I will test their hearts, weighing what is in them, and I will know, not by words but by deeds, who truly belongs to Me and loves Me, no matter what pressure they are under.

[Daniel 3:4-6] Then an herald cried aloud, To you it is commanded, O people, nations, and languages, that at what time ye hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, dulcimer, and all kinds of musick, ye fall down and worship the golden image that Nebuchadnezzar the king hath set up: and whoso falleth not down and worshippeth shall the same hour be cast into the midst of a burning fiery furnace.

Mi pueblo va a pasar por esta prueba final y no se está preparando, dice el Señor. La manifestación de la apostasía, de la caída de la fe del hombre, viene en todo su esplendor, y con ella, la idolatría, no solo a un ser viviente, sino también a un ser artificial.

My people will go through this final test, and they are not preparing, says the Lord. The manifestation of apostasy—man’s falling away from faith—is coming in all its fullness, and with it will come idolatry, not only of a living being, but also of an artificial one.

El hombre ya adora la robótica, cayendo en otra trampa más. Cuidado, hijitos, dice el Señor. Guarden sus corazones, porque este es otro de los pasos para tentarlos en los últimos días y hacer que amen más a hombres de metal que a un Dios invisible. Cuidado, hijitos. Guarden sus corazones, porque el engaño viene de todas las formas y maneras, y se va a presentar la tentación de idolatrar una máquina como si fuera un becerro de oro.

Man already worships robotics, falling into yet another trap. Be careful, little ones, says the Lord. Guard your hearts, because this is another step meant to tempt you in the last days and make you love men of metal more than an invisible God. Be careful, little ones. Guard your hearts, because deception is coming in every form and manner, and the temptation will arise to idolize a machine as if it were a golden calf.

Hoy he hablado y advertido una vez más, dice el Señor, y a partir de ahora voy a dar sueños y visiones sobre este tema para guardar a los míos. Presten atención a ellos y compartan los que tengan que ser compartidos para la edificación de la iglesia.

Today I have spoken and warned once more, says the Lord, and from now on I will give dreams and visions on this subject to protect My own. Pay attention to them, and share those that need to be shared for the edification of the church.

Los guardo y estoy con ustedes, dice Jesús. Yo soy la verdad, el camino y la vida. Vengan a mí, y Yo les voy a mostrar qué es cierto y qué es engaño. Y mientras se mantengan en mí, la verdad habitará en ustedes y el engaño no los tocará.

I watch over you and I am with you, says Jesus. I am the truth, the way, and the life. Come to Me, and I will show you what is true and what is deception. And as long as you remain in Me, the truth will dwell in you, and deception will not touch you.

Amén.

Amen.