Translated from Spanish
Mensaje recibido durante una reunión
Message received during a fellowship meeting
No se dejen engañar, porque viene una estrategia y el diablo va a usar el catolicismo para querer meterlos en una misma bolsa. Pero Yo sé a quiénes he llamado, sé bien cuáles son los que me pertenecen, y ustedes tienen que tener bien claro de quién son.
Do not let yourselves be deceived, because a strategy is coming and the devil will use Catholicism to try to group you all together. But I know whom I have called, I know very well who belong to Me, and you must be very clear about whose you are.
La serpiente va a tratar de meterlos en un plan secreto, pero aquellos que escuchan mi voz me van a seguir y se van a dar cuenta de esta trampa y no van a entrar. Sean astutos y prudentes como serpientes, dice el Señor.
The serpent will try to draw you into a secret plan, but those who hear My voice will follow Me and will recognize this trap and will not fall into it. Be as wise and prudent as serpents, says the Lord.
Esperen y sean mansos, y cuando Yo les dé la orden, actúen, dice el Señor Jesús, porque viene una trampa para todo el mundo, y va a ser una prueba por la que Yo voy a permitir que mi gente pase.
Wait and be meek, and when I give you the order, act, says the Lord Jesus, because a trap is coming for the whole world, and it will be a test that I will allow My people to go through.
Aquellos que digan que sí, va a ser porque son tibios, porque no me conocen o no me quieren seguir. Y aquellos que digan que no, van a ser condenados por la valentía de decir que no.
Those who say yes will do so because they are lukewarm, because they do not know Me or do not want to follow Me. And those who say no will be condemned for the courage to say no.
Pero Yo tengo preparada la corona para ustedes y ustedes van a regir a las naciones con cetros. Yo tengo tronos preparados para ustedes, dice el Señor.
But I have crowns prepared for you and you will rule the nations with scepters. I have thrones prepared for you, says the Lord.
Hijos míos, no duden ni un solo minuto de que cada cosa, hasta el más mínimo detalle que hacen para mí, va a ser recompensado, y ya está siendo recompensado, porque hay una justicia en movimiento que ustedes no pueden ver. Es como un reloj cuyo mecanismo se mueve y se mueve, y la rueda va corriendo.
My little ones, do not doubt for even a single minute that everything, even the smallest detail you do for Me, will be rewarded, and is already being rewarded, because there is a justice in motion that you cannot see. It’s like a clock whose mechanism keeps turning and turning, and the wheel keeps turning.
De la misma manera soy Yo, dice Dios Padre, y mi Espíritu no para de correr y de moverse sobre las aguas.
In the same way, so am I, says God the Father, and My Spirit never stops running and moving over the waters.
[2 Corinthians 6:14-17] Be ye not unequally yoked together with unbelievers: for what fellowship hath righteousness with unrighteousness? and what communion hath light with darkness? And what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel? And what agreement hath the temple of God with idols? for ye are the temple of the living God; as God hath said, I will dwell in them, and walk in them; and I will be their God, and they shall be my people. Wherefore Come out from among them, and be ye separate, saith the Lord, And touch not the unclean thing; And I will receive you