Letter from God to the Churches

Dice el Alfa y la Omega, la antorcha encendida, la estrella de la mañana:

Says the Alpha and the Omega, the burning torch, the morning star:

Pronto vengo a traer juicio a las naciones, y todo temblará por mi causa. Se van a arrodillar por el temor de mi poder, porque sus rodillas no resistirán mi ira. Todo lo sucio va a ser removido de mi vista, y todo lo limpio permanecerá.

Soon I will come to bring judgment to the nations, and everything will tremble because of Me. They will kneel in fear of My power, for their knees will not withstand My wrath. Everything unclean will be removed from My sight, and everything clean will remain.

Yo estoy llamando a las naciones para que se preparen para luchar para mí. Deben afilar su espada mucho más detalladamente, de modo que al usarla, al mínimo contacto, destruya la falsedad, la iniquidad y la hipocresía, cortando de raíz toda falsa doctrina.

I am calling the nations to prepare to fight for Me. They must sharpen their swords much more thoroughly, so that when they use them, at the slightest contact, they will destroy falsehood, iniquity, and hypocrisy, cutting all false doctrine at the root.

Así soy Yo: un Dios perdonador que espera pacientemente hasta que el reloj de arena ha llegado a su completitud. Pero ahora es tiempo de desvanecer las cosas que no me agradan y de establecer cosas nuevas. Del mismo modo que el que me sigue es transformado en una criatura nueva, la tierra parirá un nuevo bebé espiritual.

This is how I am: a forgiving God who waits patiently until the hourglass has run its course. But now it is time to do away with what does not please Me and to establish new things. Just as the one who follows Me is transformed into a new creature, the earth will give birth to a new spiritual child.

No temas, mi iglesia, por lo que ha de venir. Ajusta el cinto de tus lomos y cálzate las sandalias del evangelio de la salvación, porque Yo estoy pronto a venir a buscar a mi pueblo perfecto y sin mancha, y todo aquel que no esté listo no entrará en mi reposo.

Do not fear, My church, for what is to come. Gird up your loins and put on the sandals of the gospel of salvation, for I am about to come to seek My perfect and spotless people, and everyone who is not ready will not enter My rest.

Mi Padre y Yo estamos reivindicando a las iglesias que llevan mi nombre. Ellas deben limpiar sus caminos, remover toda mugre de la senda y pasar la escoba para quitar el polvo restante de esos caminos.

My Father and I are vindicating the churches that bear My name. They must cleanse their ways, remove all filth from the path, and sweep away the remaining dust from those roads.

Estamos preparando todo. Todo está listo. Una nueva era viene, donde Yo reinaré. Me sentaré en mi trono a juzgar a las naciones.

We are preparing everything. Everything is ready. A new era is coming, where I will reign. I will sit on My throne to judge the nations.

Todo es mío, me pertenece. Todo está escrito. Yo vengo con justicia a levantar lo que se había caído y lo levantaré con poder. Pero limpien sus caminos, prepárense y pongan todo en orden, para que cuando venga el padre de familia encuentre la casa ordenada y no tenga nada para decir.

Everything is Mine, it belongs to Me. Everything is written. I come with justice to raise up what had fallen, and I will raise it up with power. But cleanse your ways, prepare yourselves, and put everything in order, so that when the head of the household comes, he will find the house in order and have nothing to say.

Pueblo mío, despierta del sueño. Todo está a punto de acontecer. Ahora limpien las iglesias de las inmundicias del mundo y vuelvan a la sana doctrina.

My people, wake up from your sleep. Everything is about to happen. Now cleanse the churches of the filth of the world and return to sound doctrine.

Yo establecí para mí apóstoles, profetas, evangelistas, pastores y maestros. Yo establecí un orden adentro de mi iglesia y quiero que se cumpla. Vuelvan al fundamento y corten de raíz todo aquello que está podrido, dice el Señor. Quiten lo que no me pertenece y restablezcan los cimientos antiguos, con Cristo como piedra angular, como foco y ejemplo.

I established for Myself apostles, prophets, evangelists, pastors, and teachers. I established an order within My church and I want it to be fulfilled. Return to the foundation and cut at the root everything that is rotten, says the Lord. Remove what does not belong to Me and restore the ancient foundations, with Christ as the cornerstone, as the focus and example.

Yo voy a venir a buscar a mi iglesia, y todo aquel que cambió, quitó o agregó a mi doctrina va a pagar el precio por aquel desvío.

I will come to seek My church, and everyone who changed, removed, or added to My doctrine will pay the price for that deviation.

Quiero que todo lo que se desvió vuelva al camino y quiero que limpien todo lo que está sucio, porque el diablo tomará ventaja de cualquier puerta abierta, por más pequeña que sea, por donde se haya introducido alguna doctrina de error o una actividad pecaminosa. Recuerden que un poco de levadura leuda toda la masa.

I want everything that strayed to return to the path, and I want you to cleanse everything that is dirty, because the devil will take advantage of any open door, no matter how small, through which some doctrine of error or sinful activity has entered. Remember that a little leaven leavens the whole lump.

Permitan y asistan al que está llamado a ser pastor. Dejen enseñar e instruir a mis maestros. Alienten a mis evangelistas a proclamar de diferentes maneras y a llevar la cruz a todos los puntos del planeta. Dejen al apóstol edificar los fundamentos como es guiado por mi Espíritu. No les cierren la boca a mis profetas. Dejen crecer a mis discípulos en mí.

Allow and support the one who is called to be a pastor. Let My teachers teach and instruct. Encourage My evangelists to proclaim in different ways and to carry the cross to every corner of the planet. Let the apostle build the foundations as he is guided by My Spirit. Do not silence My prophets. Let My disciples grow in Me.

Yo soy un Dios de orden y disciplina. Reacomoden los lugares donde se reúnen para alabarme, de modo que Yo pueda manifestarme. Restablezcan lo que se quitó con el correr de los tiempos.

I am a God of order and discipline. Rearrange the places where you gather to praise Me, so that I may manifest Myself. Restore what was removed over time.

Todo está escrito en mi Palabra. Compartan las cosas que les doy. Defiendan a las viudas. Ocúpense de los pobres y de los huérfanos. Atiendan a los necesitados. Asistan a los débiles. Sean un aleluya para mí. Glorifiquen mi nombre a través de su comportamiento. Muestren a Cristo en ustedes. Brillen para mí.

Everything is written in My Word. Share the things I give you. Defend the widows. Care for the poor and the orphans. Attend to the needy. Help the weak. Be a hallelujah for Me. Glorify My name through your behavior. Show Christ in you. Shine for Me.

No se dejen estar. El diablo no pierde tiempo y está ganando más adeptos cada día. Él es persistente y no se desvía en sus metas. Sean ustedes mejores y más inteligentes para hacer el bien. Divulguen mis noticias.

Do not be complacent. The devil does not waste time and is gaining more followers every day. He is persistent and does not stray from his goals. Be better and wiser in doing good. Spread My news.

Yo aún le hablo a mi pueblo, aún los instruyo, aún los preparo, aún los guío. Abran sus manos y déjenme entregarles una nueva tarea de amor. Brillen por la justicia y la generosidad que Yo les enseño. Compartan mi humildad. Aumenten la congregación de los justos a través de seguir mi ejemplo.

I still speak to My people, I still instruct them, I still prepare them, I still guide them. Open your hands and let Me give you a new task of love. Shine with the justice and generosity that I teach you. Share My humility. Increase the congregation of the righteous by following My example.

Yo los estoy llamando a reencaminar sus iglesias, sus templos, sus congregaciones de nuevo a mí, con el fundamento de los profetas y los apóstoles. Sean mi instrumento fuerte y renovado.

I am calling you to turn your churches, your temples, your congregations back to Me, on the foundation of the prophets and the apostles. Be My strong and renewed instrument.

Yo dejé todos los pasos que tienen que seguir en mi Palabra. No la remodelen, ni la cambien, ni le agreguen, ni le quiten, ni le borren. Yo construí la estructura perfecta por medio de la cual vienen al conocimiento y a la perfección en Cristo todos los santos.

I have left every step you must follow in My Word. Do not remodel it, do not change it, do not add to it, do not take anything from it, do not erase it. I built the perfect structure, through which all the saints come to knowledge and perfection in Christ.

Aún estoy aquí, obrando entre ustedes. Aunque no me vean, Yo estoy en todas las cosas. Yo pongo, Yo quito, Yo cambio. Déjense llevar por mi dirección, y mi Espíritu guiará entre los que se hallan santificados. Aún soy la cabeza, aún soy el Señor. No hagan su propio camino apartados de mí. Yo aún estoy guiando, y la oveja que se aleja de su pastor no tiene esperanza de sobrevivir en la intemperie.

I am still here, working among you. Even if you do not see Me, I am in everything. I place, I remove, I change. Let yourselves be led by My direction, and My Spirit will guide among those who are sanctified. I am still the head, I am still the Lord. Do not make your own way apart from Me. I am still guiding, and the sheep that strays from its shepherd has no hope of surviving out in the open.

Muchísimos son llamados, pero tan pocos los elegidos. Levántense de las sillas donde están sentados en las congregaciones y aprendan a escucharme y a seguir mis órdenes. Prueben todo contra la Palabra, y de esta manera comiencen a limpiar los templos donde me alaban.

Many are called, but so few are chosen. Get up from the seats where you are sitting in the congregations and learn to listen to Me and to follow My commands. Test everything against the Word, and in this way begin to cleanse the temples where you worship Me.

Yo soy el Señor, la cabeza de mi iglesia; Yo, el que no cambia. He sido siempre el mismo, pero haré algo nuevo y renovaré los lugares donde mi gente se junta para adorarme. Mandaré mis ángeles a las iglesias a dar direcciones a las cabezas de estas, porque Yo he establecido cabezas, que son quienes las dirigen.

I am the Lord, the head of My church; I, the One who does not change. I have always been the same, but I will do something new, and I will renew the places where My people gather to worship Me. I will send My angels to the churches to give direction to their leaders, because I have established leaders, who are the ones who guide them.

Manos a la obra, mi gente. No tengan miedo de mejorar las cosas, porque Yo estoy con ustedes hasta el final de los tiempos, haciendo mi obra. Ya todo está listo. Solo tienen que obedecerme, obedecer a mi Espíritu. Estamos juntos en esto, caminando la misma senda. Trabajen juntos, como un solo cuerpo, conmigo a la cabeza.

Get to work, My people. Do not be afraid to make things better, because I am with you until the end of the age, doing My work. Everything is already prepared. You only have to obey Me, obey My Spirit. We are in this together, walking the same path. Work together, as one body, with Me as the head.

Esta es mi gloria, que me levante de mañana a visitar a mi iglesia y la encuentre vestida con su vestido de novia, santificada y lista para servirme, con fuego santo en los altares, con oración inmaculada, con perfume a rosas. Esta es mi gloria, que la encuentre revestida de justicia: blanca, sin mancha alguna. Esta es mi gloria, que cuando venga a buscarla la encuentre preparada para venir conmigo.

This is My glory, that I rise in the morning to visit My church and find her dressed in her wedding gown, sanctified and ready to serve Me, with holy fire on the altars, with spotless prayer, with the scent of roses. This is My glory, that I find her clothed in righteousness: white, without any stain. This is My glory, that when I come to seek her, I find her prepared to come with Me.

Mi iglesia amada, alístate, prepárate y espérame, meditando en el Espíritu. Prepárate para mí. Tu santo viene a buscarte y quiero encontrarte lista.

My beloved church, get ready, prepare yourself, and wait for Me, meditating in the Spirit. Prepare yourself for Me. Your Holy One will come to seek you, and I want to find you ready.

Yo soy el Hijo de Dios, el que está sentado a la derecha del Padre Todopoderoso. Mío es el reino y el poder y la gloria por siempre jamás. El que tiene oídos para oír, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias. Amén.

I am the Son of God, the One who is seated at the right hand of the Almighty Father. Mine is the kingdom and the power and the glory forever and ever. Let him who has ears to hear, hear what the Spirit says to the churches. Amen.