Soy un Dios misterioso, pero pongo Mi luz y entendimiento en los que Me aman y Me buscan.
我是一个神秘的神，但我将我的光和智慧赐予那些爱我、寻求我的人。
Dejé escrito en Mi libro que «Soy fuego consumidor». Pero Soy mucho más. El fuego que está en Mí es un fuego inextinguible. Y así como es Mi fuego, así es Mi luz: perpetua e inapagable.
我在我的书中写道："我是烈火。"但我远不止于此。我内在的火焰是无法熄灭的。正如我的火焰一样，我的光也是永恒不灭的。
Muchos, cuando hablan de un Dios todopoderoso, no tienen noción de quién Soy Yo. El poder de los hombres de renombre en la historia de los humanos es ínfimo en comparación con Mi gloria y poder.
许多人在谈论全能的神时，其实并不知道我是谁。人类历史上那些著名人物的力量，与我的荣耀和权能相比，实在微不足道。
No hay nada que esté fuera de Mi alcance. No hay imposibles para Mí. El tiempo está en Mis manos, la tierra es estrado de Mis pies, el cielo está lleno de Mi gloria y todo vive por el respiro que Yo le doy.
没有什么能超出我的掌控；对我来说没有不可能。时间在我手中，大地是我的脚凳，天空充满了我的荣耀，一切都因我赐予的气息而存活。
Verdaderamente, Soy el Dios de los vivos, porque la vida está en Mí y en cada uno en quien pongo vida.
我确实是活人的神，因为生命在我里面，也在每一个我赋予生命的人里面。
Yo Soy el Creador que puede dar voz de alabanza a las piedras y palabras de exhortación a través de animales.
我是创造主，能让石头发出赞美之声，也能借着动物说出劝诫的话语。
Toda creación Me conocerá, porque la mano del Artista se ve en cada una de Sus obras.
所有的受造物都将认识我，因为艺术家的手迹在每一件作品中都能看见。
Toda creación es Mía: los rebeldes y los sumisos. Todos los colores son Míos: los brillantes y los oscuros. Toda alma es Mía: los abominables y los justos.
一切受造物都是我的：无论是悖逆的还是顺服的。所有的颜色都是我的：无论是明亮的还是黑暗的。每一个灵魂都是我的：无论是可憎的还是公义的。
Los números, los ángulos, la geometría, las formas, las curvas y las esquinas son todos Míos. Lo cuadrado y lo redondo, y cada dimensión, están sostenidos por el poder de Mi palabra.
数字、角度、几何、形状、曲线和棱角全都属于我。方的、圆的，每一个维度，都因我的话语而被托住。
Una sola palabra Mía puede cambiar todo, porque es portadora de Mi poder.
我只需一句话，就能改变一切，因为我的话语承载着我的能力。
Vuelvan al Dios viviente, vuelvan a Mí. Dejen atrás las estatuas que no hablan ni escuchan. No les pueden ayudar. Háblenme a Mí, al Juez eterno que les puede contestar en palabra y poder.
回到永生的神这里，回到我这里。离开那些不会说话、不会听见的雕像吧。它们帮不了你们。来对我说话吧，我是那位能用话语和能力回应你们的永恒审判者。
Les llamo con corazón de Padre. Los llamo a volver a casa antes de que se ponga de noche.
我用父亲的心呼唤你们。我呼唤你们在天黑之前回家。
[希伯来书 12:29] 因为我们的 神乃是烈火。
[路加福音 1:37] 因为，出于 神的话，没有一句不带能力的。
[马太福音 22:32] 他说：「我是 亚伯拉罕 的 神， 以撒 的 神， 雅各 的 神。」 神不是死人的 神，乃是活人的 神。
[路加福音 19:40] 耶稣说：「我告诉你们，若是他们闭口不说，这些石头必要呼叫起来。」
[以西结书 18:4] 看哪，世人都是属我的；为父的怎样属我，为子的也照样属我；犯罪的，他必死亡。
[希伯来书 1:3] 他是 神荣耀所发的光辉，是 神本体的真像，常用他权能的命令托住万有。他洗净了人的罪，就坐在高天至大者的右边。
[诗篇 115:5] 有口却不能言， 有眼却不能看
[以赛亚书 55:6] 当趁耶和华可寻找的时候寻找他， 相近的时候求告他。