Soy un Dios misterioso, pero pongo Mi luz y entendimiento en los que Me aman y Me buscan.
I am a mysterious God, yet I place My light and understanding in those who love Me and seek Me.
Dejé escrito en Mi libro que «Soy fuego consumidor». Pero Soy mucho más. El fuego que está en Mí es un fuego inextinguible. Y así como es Mi fuego, así es Mi luz: perpetua e inapagable.
I have left it written in My book: “I am a consuming fire.” But I am much more than that. The fire within Me is unquenchable. And just as My fire is, so is My light—endless and impossible to extinguish.
Muchos, cuando hablan de un Dios todopoderoso, no tienen noción de quién Soy Yo. El poder de los hombres de renombre en la historia de los humanos es ínfimo en comparación con Mi gloria y poder.
Many speak of an all-powerful God, yet have no idea who I am. The power of the greatest men in human history is nothing compared to My glory and might.
No hay nada que esté fuera de Mi alcance. No hay imposibles para Mí. El tiempo está en Mis manos, la tierra es estrado de Mis pies, el cielo está lleno de Mi gloria y todo vive por el respiro que Yo le doy.
Nothing is beyond My reach. Nothing is impossible for Me. Time is in My hands, the earth is My footstool, the heavens are filled with My glory, and everything lives by the breath I give.
Verdaderamente, Soy el Dios de los vivos, porque la vida está en Mí y en cada uno en quien pongo vida.
Truly, I am the God of the living, for life is in Me and in all to whom I give life.
Yo Soy el Creador que puede dar voz de alabanza a las piedras y palabras de exhortación a través de animales.
I am the Creator who can give a voice of praise to stones and words of exhortation through animals.
Toda creación Me conocerá, porque la mano del Artista se ve en cada una de Sus obras.
All creation will know Me, for the hand of the Artist is seen in each of His works.
Toda creación es Mía: los rebeldes y los sumisos. Todos los colores son Míos: los brillantes y los oscuros. Toda alma es Mía: los abominables y los justos.
All creation is Mine: the rebellious and the obedient. All colors are Mine: the bright and the dark. Every soul is Mine: the abominable and the righteous.
Los números, los ángulos, la geometría, las formas, las curvas y las esquinas son todos Míos. Lo cuadrado y lo redondo, y cada dimensión, están sostenidos por el poder de Mi palabra.
Numbers, angles, geometry, shapes, curves, and corners are all Mine. The square and the circle, and every dimension, are sustained by the power of My word.
Una sola palabra Mía puede cambiar todo, porque es portadora de Mi poder.
Just one word from Me can change everything, for it carries My power.
Vuelvan al Dios viviente, vuelvan a Mí. Dejen atrás las estatuas que no hablan ni escuchan. No les pueden ayudar. Háblenme a Mí, al Juez eterno que les puede contestar en palabra y poder.
Return to the living God, return to Me. Leave behind the statues that neither speak nor hear. They cannot help you. Speak to Me, to the eternal Judge who can answer you in word and in power.
Les llamo con corazón de Padre. Los llamo a volver a casa antes de que se ponga de noche.
I call you with a Father’s heart. I call you to come home before night falls.
[Hebrews 12:29] For our God is a consuming fire.
[Luke 1:37] For with God nothing shall be impossible.
[Matthew 22:32] I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob? God is not the God of the dead, but of the living.
[Luke 19:40] And he answered and said unto them, I tell you that, if these should hold their peace, the stones would immediately cry out.
[Ezekiel 18:4] Behold, all souls are mine; as the soul of the father, so also the soul of the son is mine: the soul that sinneth, it shall die.
[Hebrews 1:3] who being the brightness of his glory, and the express image of his person, and upholding all things by the word of his power, when he had by himself purged our sins, sat down on the right hand of the Majesty on high.
[Psalms 115:5] They have mouths, but they speak not: Eyes have they, but they see not.
[Isaiah 55:6] Seek ye the LORD while he may be found, call ye upon him while he is near.