Yo soy el Juez, y estoy preparado para juzgar a los vivos y a los muertos. Pero muchos no están preparados para ser juzgados. ¡Prepárense!
I am the Judge, and I am prepared to judge the living and the dead. But many are not prepared to be judged. Prepare yourselves!
Este es un tiempo de actividad, de preparación. Yo soy el Señor, y estoy preparado para todas las cosas. Estoy en la puerta del final de vuestra vida para juzgarlos.
This is a time for action, a time to prepare. I am the Lord, and I am prepared for all things. I stand at the door at the end of your life, waiting to judge you.
Serán examinados bajo la luz de la verdad, escudriñados hasta el último detalle. No hay nada que escape de mi vista. ¡Prepárense!
You will be examined in the light of truth, searched down to the smallest detail. Nothing escapes My sight. Prepare yourselves!
El Reino de los cielos es semejante a un pescador que, al sacar su red, recogió los peces buenos y desechó los podridos. Están avisados de que deben prepararse. No se dejen sorprender como el rico necio que alzó los ojos desde el infierno.
The Kingdom of Heaven is like a fisherman who, when he hauls in his net, keeps the good fish and throws out the rotten ones. You’ve been warned that you must be prepared. Don’t let yourselves be caught off guard like the foolish rich man who lifted his eyes from hell.
Mi justicia llegará a su tiempo. Sean entendidos de la gracia, porque en aumento va la cantidad de los que dejan de alcanzar la gracia de Dios. Muchos corazones se enfriarán. Aprendan a proteger el fuego que he puesto en ustedes.
My justice will come at its appointed time. Be wise with grace, for more and more are missing out on the grace of God. Many hearts will grow cold. Learn to guard the fire I have placed in you.
Se avecina un tiempo de expansión. Mientras las tinieblas se preparan para expandirse, Yo ya estoy preparado para expandir mi reino de luz.
A time of expansion is coming. While darkness prepares to spread, I am already prepared to expand My kingdom of light.
Todos los actores tomarán sus decisiones, pero Yo soy el Juez que juzga todas las cosas, porque la verdad está en mí, y Yo camino en ella. Ciertamente, soy la Verdad eterna que tiene la potestad de liberarlos.
All will make their choices, but I am the Judge who judges all things, for the truth is in Me, and I walk in it. Truly, I am the eternal Truth, and I have the power to set you free.
Nuevamente les digo: ¡Prepárense! Cada grano en el reloj de arena está contado, y llegará el momento en que no habrá más granos de tiempo.
Again I say: Be ready! Every grain in the hourglass has been counted, and the moment is coming when there will be no grains of time left.
[Revelation 10:6] and sware by him that liveth for ever and ever, who created heaven, and the things that therein are, and the earth, and the things that therein are, and the sea, and the things which are therein, that there should be time no longer
[Hebrews 12:15] looking diligently lest any man fail of the grace of God; lest any root of bitterness springing up trouble you, and thereby many be defiled
[2 Timothy 4:1] I charge thee therefore before God, and the Lord Jesus Christ, who shall judge the quick and the dead at his appearing and his kingdom
[Psalms 9:7-8] But the LORD shall endure for ever: He hath prepared his throne for judgment. And he shall judge the world in righteousness, He shall minister judgment to the people in uprightness.
[Acts 10:42] And he commanded us to preach unto the people, and to testify that it is he which was ordained of God to be the Judge of quick and dead.