Ha llegado un tiempo para la desestructuración de mi iglesia. Ha llegado el momento de deshacer las casas de cartas que los hombres han levantado en mi nombre, y Yo, el Todopoderoso, voy a separar las obras de los hombres de las obras mías.
A time has come for the dismantling of My church. The moment has come to tear down the houses of cards that men have built in My name, and I, the Almighty, will separate man’s works from My own.
Es tiempo de desestructuración. Es tiempo de romper estructuras de hombres. Es tiempo de reconstruir las sendas antiguas que llevan a la vida. Esto es un nuevo tiempo, un nuevo tiempo para mi iglesia. Es un tiempo para liberar a mi iglesia de su propia mente.
This is a time for dismantling. It is a time to break down structures of men. It is a time to rebuild the ancient paths that lead to life. This is a new time, a new time for My church. It is a time to set My church free from her own mind.
Mándala: Dios me está mostrando que en las últimas décadas muchos dentro de la iglesia se han refugiado en el entendimiento. El problema no es el entendimiento en sí, sino confiar en el propio entendimiento —refugiarse en él y tomarlo como seguridad personal— en vez del entendimiento que viene de Dios. El problema es apoyarse en estructuras de hombres en vez de estructuras que vienen de Dios.
Mandala: God is showing me that over the past few decades, many within the church have taken refuge in understanding. The problem is not understanding itself, but trusting in your own understanding—taking refuge in it and making it your personal security—rather than receiving understanding from God. The problem is relying on man-made structures instead of those that come from God.
Tiempo de desestructuración… Esto no les va a gustar a todos, dice el Señor, incluso a algunos que creen en mi nombre y que dicen que me están siguiendo a mí. A algunos no les va a gustar lo que voy a hacer con las estructuras. He venido con martillo para romper columnas, para sacudir los entendimientos erróneos y las mentes limitadas, para derrumbar fortalezas mentales, para derrumbar mentiras sobre mi nombre. ¿Acaso no he dicho que la verdad les hará libres? Yo me encargaré, dice el Señor. Yo me encargaré.
A time for dismantling… Not everyone will like this, says the Lord, even some who believe in My name and say they are following Me. Some will not like what I will do with the structures. I have come with a hammer to break pillars, to shake up false understandings and limited minds, to tear down mental strongholds, to tear down lies about My name. Didn’t I say that the truth will set you free? I will take care of it, says the Lord. I will take care of it.
Es necesario liberar a mi iglesia de una cárcel mental, de un entendimiento que no es un entendimiento divino. Es la hora de liberar a la iglesia mía de estructuras y cárceles construidos por hombres que proclaman mi nombre. Yo vengo para traer libertad, y muchos se van a asombrar. Algunos se van a confundir. Les va a costar entender el mover de mi Espíritu.
It is necessary to set My church free from a prison of the mind, from an understanding that is not divine understanding. It is time to set My church free from structures and prisons built by men who proclaim My name. I am coming to bring freedom, and many will be astonished. Some will be confused. It will be difficult for them to understand the movement of My Spirit.
Pero es mi Espíritu el que defiende mis estructuras y que derrumba las estructuras de la mente carnal. Yo vengo como el viento y tú no sabes de cuál dirección va a venir. Así voy a sorprender a muchos. Muchos se van a encontrar avergonzados por haberse apoyado en columnas que Yo no he levantado.
But it is My Spirit that defends My structures and tears down the structures of the carnal mind. I come like the wind, and you do not know from which direction I will come. In this way I will surprise many. Many will find themselves ashamed for having leaned on pillars I did not raise up.
Esto es solamente el comienzo de esta reestructuración. Búsquenme a mí, dice el Señor a su pueblo. Pregúntenme a mí en primer lugar. No pregunten a sus líderes en primer lugar. Pregúntenme a mí en el cuarto secreto en primer lugar, que mi Espíritu les dé la convicción, porque Yo vengo a traer convicción a los míos.
This is only the beginning of this restructuring. Seek Me, says the Lord to His people. Ask Me first. Do not ask your leaders first. Ask Me first in the secret place, let My Spirit give you conviction, because I am coming to bring conviction to My own.
Mandala: Comprendo que lo que el Señor espera es que lo busquemos a Él en privado, en intimidad, en oración. Lo que dice un líder puede ser una confirmación, pero nunca puede estar fuera de la convicción del Espíritu del Padre.
Mandala: I understand that what the Lord desires is that we seek Him in private, in intimacy, in prayer. What a leader says can serve as confirmation, but it can never contradict the conviction of the Spirit of the Father.
Muchos se van a asombrar, dice el Señor. A muchos les va a costar comprender qué estoy haciendo, pero los que me buscan en intimidad van a entender de dónde viene el viento y a dónde va. Yo les voy a enseñar mis temporadas y el clima que proviene de lo celestial. Yo les voy a enseñar el cambio climático en mi iglesia.
Many will be astonished, says the Lord. Many will struggle to understand what I am doing, but those who seek Me in intimacy will understand where the wind comes from and where it goes. I will teach them My seasons and the climate that comes from heaven. I will teach them the climate change in My church.
Cambio climático.
Climate change.
Es necesario quitarles las vendas de los ojos. Es necesario quitarles las esposas de las manos. Es necesario quitarles los grilletes de los pies. No voy a permitir que mi novia esté encadenada. Ningún hombre la va a encadenar. Ningún poder de las tinieblas la va a esclavizar. Yo soy un Dios libertador. Amén.
It is necessary to remove the blindfolds from their eyes. It is necessary to take the handcuffs off their hands. It is necessary to break the shackles from their feet. I will not allow My bride to be chained. No man will chain her. No power of darkness will enslave her. I am a liberating God. Amen.