Alert: God Calls You to Defend Your Territory and Your Country’s!

Bendiciones en el poderoso nombre de Cristo Jesús. Estoy aquí nuevamente porque el Señor me usa como su portavoz, como su mensajera a las naciones y en especial al pueblo de Dios que necesita escuchar lo que Él tiene para decir en estos últimos días: días peligrosos, días engañosos, días tramposos.

Blessings in the mighty name of Jesus Christ. I am here again because the Lord uses me as His spokesperson, as His messenger to the nations and especially to the people of God who need to hear what He has to say in these last days: dangerous days, deceptive days, days full of snares.

El Espíritu Santo te está llamando a defender tu territorio: a defender tu casa, a defender tus tierras, a defender tus posesiones, a defender tu herencia y a defender tu ciudad y tu nación.

The Holy Spirit is calling you to defend your territory: to defend your home, to defend your lands, to defend your possessions, to defend your inheritance, and to defend your city and your nation.

[Nehemiah 4:9] Nevertheless we made our prayer unto our God, and set a watch against them day and night, because of them.

Hijos míos, dice el Señor, este es un tiempo de conquistas, como ya lo he anunciado. Este es un tiempo imperialista donde naciones salen a conquistar otras naciones, donde reyes salen a obtener territorios que no les corresponden, que no están en su posesión.

My children, says the Lord, this is a time of conquests, as I have already announced. This is a time of imperialism, when nations go out to conquer other nations, when kings go out to acquire territories that are not rightfully theirs, that are not in their possession.

Este es un tiempo donde salen ejércitos a invadir ciudades y países, de la misma manera que ustedes pueden leer en las historias bíblicas, cuando los distintos pueblos de alrededor de Israel venían repetidamente para atacarlo, conquistar sus ciudades y hacer estragos.

This is a time when armies go out to invade cities and countries, just as in the biblical accounts, where you can read how the various peoples surrounding Israel repeatedly came to attack it, conquer its cities, and wreak havoc.

En estos tiempos hay naciones que se comportan de la misma manera que en muchas de esas historias bíblicas, dice el Señor, y ustedes tienen que leer esos pasajes de la antigüedad donde naciones y grupos de naciones salían a conquistar otros territorios, ya sean pequeños o grandes, ya sean pueblos, ciudades o naciones completas.

In these times, some nations behave just as they did in many of those biblical accounts, says the Lord, and you need to read those passages from ancient times, when nations and groups of nations went out to conquer other territories, whether small or large, whether towns, cities, or entire nations.

De la misma manera que fue ayer, es hoy, dice el Señor. De la misma manera que aconteció en ese tiempo, va a acontecer en estos tiempos. Es un tiempo de conquistas, no siempre legítimas, sino muchas veces ilegítimas.

As it was yesterday, so it is today, says the Lord. Just as it happened at that time, it will happen in these times. This is a time of conquests, not always legitimate, but often illegitimate.

En este contexto, dice Dios, los estoy llamando a ustedes, como pobladores de esas ciudades y de esas naciones, a defender su territorio. Ustedes van a notar que en este tiempo, mientras hay reyes y naciones que salen a conquistar otras naciones, a muchos de ustedes les va a pasar algo similar en sus vidas personales: con sus casas, con sus tierras, con sus posesiones, con sus herencias.

In this context, says God, I am calling you, as inhabitants of those cities and nations, to defend your territory. You will notice that in this time, while kings and nations go out to conquer other nations, many of you will experience something similar in your personal lives: with your homes, your lands, your possessions, and your inheritances.

Por eso, dice el Señor, este es un llamado a defender lo que tienen, a defender lo que ya les ha sido dado, a defender lo que en muchos casos han recibido inclusive por herencia, porque en este tiempo de conquistas, de imperialismo, no se trata únicamente de nación contra nación y de pueblo contra pueblo y de reino contra reino, sino también de personas contra personas y de empresas contra empresas. Hay personas que están tratando de conquistar posesiones que les pertenecen a otras personas, y hay empresas que están tratando de adueñarse de las posesiones de otras empresas.

That is why, says the Lord, this is a call to defend what you have, to defend what has already been given to you, to defend what in many cases you have even received as an inheritance, because in this time of conquests and imperialism, it is not only nation against nation, people against people, and kingdom against kingdom, but also individuals against individuals and companies against companies. Some people are trying to seize possessions that belong to others, and some companies are trying to take over the possessions of other companies.

Por eso, dice el Señor, estoy haciendo este llamado a que levanten el escudo y la espada y defiendan lo que les pertenece, y a que me pidan estrategias para tener la victoria en esta batalla que se está dando entre los hijos de Dios y los hijos del diablo que vienen a tratar de robar lo que es de ustedes.

That is why, says the Lord, I am calling you to take up your shield and sword and defend what belongs to you, and to ask Me for strategies to win this battle that is taking place between the children of God and the children of the devil, who come to try to steal what is yours.

Tengan fe, dice el Señor, pero también actívense, porque si un ejército viene a atacar una ciudad y el pueblo se queda durmiendo o sentado, sin defender su territorio, lo más probable es que el ejército enemigo la tome fácilmente.

Have faith, says the Lord, but also take action, because if an army comes to attack a city and the people stay asleep or sit there without defending their territory, the enemy army will most likely take it easily.

Ustedes tienen que ser activos y entender que hay una parte que les toca cumplir en este tiempo para no permitirle al enemigo que se quede con lo que les pertenece, cualquiera sea la cara con la que venga o la forma en la que se esté presentando.

You must be active and understand that you have a part to play in this time to prevent the enemy from taking what belongs to you, whatever face he wears or whatever form he takes.

Noelia: El Señor me muestra que Él les está revelando planes del enemigo contra sus vidas, planes de quedarse con casas, tierras y negocios que son de ustedes, o de invadir locales que les pertenecen.

Noelia: The Lord shows me that He is revealing to you the enemy’s plans against your lives, plans to take over homes, lands, and businesses that are yours, or to invade premises that belong to you.

El Señor dice que presten atención a sus sueños, porque a través de ellos Él les está revelando a varios de ustedes lo que se está forjando en la oscuridad: las maquinaciones del enemigo para robar lo que les pertenece. Y escucho la frase «propiedad privada».

The Lord tells you to pay attention to your dreams, because through them He is revealing to several of you what is being devised in the darkness: the enemy’s schemes to steal what belongs to you. And I hear the phrase “private property.”

Lo que se está dando a gran escala es lo que se está dando a menor escala, dice el Señor. Lo que ustedes ven que está sucediendo en el mundo es lo mismo que está sucediendo en sus vidas diarias, porque lo mismo acontece en lo grande y en lo pequeño.

What is happening on a large scale is also happening on a smaller scale, says the Lord. What you see happening in the world is the same as what is happening in your daily lives, because the same things happen on both a large and a small scale.

Vengo a advertirles que levanten la espada y el escudo, que establezcan estrategias de defensa para proteger los límites de sus territorios y que levanten muros alrededor de lo que es de ustedes, dice el Señor. Y no solamente hagan esto para proteger lo que les pertenece —hogares, trabajos, negocios, tierras o propiedades que dan en alquiler—, sino también para proteger sus ciudades y sus naciones, porque estos intentos de invasión y de robo de propiedad privada no se están dando solamente a nivel personal, sino también a nivel de ciudades y países.

I come to warn you to take up your sword and shield, establish defensive strategies to protect the boundaries of your territories, and build walls around what is yours, says the Lord. And do this not only to protect what belongs to you—homes, jobs, businesses, lands, or properties you rent out—but also to protect your cities and nations, because these attempts to invade and steal private property are happening not only on a personal level, but also at the level of cities and countries.

Tienen que interceder, dice Dios. Tienen que orar, clamar y levantar grupos de intercesión específicamente para proteger sus bienes individuales y sus bienes colectivos, sus intereses individuales y los intereses de sus congregaciones, y también lo que les pertenece a sus países.

You must intercede, says God. You must pray, cry out, and form intercessory prayer groups specifically to protect your individual and collective assets, your individual interests and the interests of your congregations, as well as what belongs to your countries.

Noelia: El Señor está llamando a interceder por las minas de los países donde ustedes viven. El Señor hace un llamado para que ustedes clamen por la protección de todo lo que hay dentro de los límites de las naciones donde viven. El Señor está convocando a un ejército de defensa para levantar murallas de protección a nivel espiritual en los lugares de donde ustedes son o donde ustedes viven.

Noelia: The Lord is calling you to intercede for the mines in the countries where you live. The Lord is calling you to cry out for the protection of everything within the boundaries of the nations where you live. The Lord is calling together a defensive army to build protective walls in the spiritual realm in the places you come from or live in.

El Señor dice que a veces no alcanza con que un país tenga un ejército, sino que hace falta que todo el pueblo se active. Es mucho más importante que haya un ejército de intercesión para que las murallas se levanten en primer lugar a nivel espiritual. Y lo mismo pasa con una casa, una congregación, un negocio o una ciudad.

The Lord says that sometimes it’s not enough for a country to have an army; the entire population needs to take action. It’s far more important to have an army of intercessors so the walls are built first in the spiritual realm. And the same applies to a home, a congregation, a business, or a city.

Tienen que entender que ustedes, los que son mi pueblo, tienen una tarea en cada jurisdicción donde viven, dice el Señor. Los estoy llamando a orar por esas tierras. Los estoy llamando a defender espiritualmente los lugares donde viven a través de la oración, de la intercesión y del ayuno.

You, My people, must understand that you have a task in every jurisdiction where you live, says the Lord. I am calling you to pray for those lands. I am calling you to spiritually defend the places where you live through prayer, intercession, and fasting.

No son menores las conquistas que se van a intentar realizar en estos años de los últimos días, dice el Señor. Ya les he dicho, una y otra vez, que el mapa del mundo va a cambiar. Algunos países van a dejar de existir. Van a perder la soberanía y a ser anexados a otros países. Otros van a perder pedazos de sus territorios, achicándose. Otros van a pasar a formar parte de nuevos imperios en estos últimos días.

The conquests that will be attempted in these years of the last days will be no small matter, says the Lord. I have already told you, again and again, that the map of the world will change. Some countries will cease to exist. They will lose their sovereignty and be annexed to other countries. Others will lose portions of their territories and shrink. Others will become part of new empires in these last days.

El hombre tiende a creer que la vida que lleva siempre va a ser igual, que el lugar donde vive nunca va a cambiar, que las cosas son para siempre, dice Dios. Pero en estos tiempos no hay estabilidad. Son tiempos de cambios, y de cambios violentos.

People tend to believe that the lives they lead will always remain the same, that the places where they live will never change, that things last forever, says God. But in these times there is no stability. These are times of change, and violent change.

Los estoy llamando a ustedes a clamar por aquello por lo que Yo quiero que clamen, dice Dios, porque no puedo llamar a los incrédulos. Únicamente los que tienen las manos limpias pueden clamar, porque mis oídos están atentos a las peticiones de los santos.

I am calling you to cry out for what I want you to cry out for, says God, because I cannot call on unbelievers. Only those with clean hands can cry out, because My ears are attentive to the petitions of the saints.

Ustedes son los que tienen esa tarea, dice el Señor. Ustedes son los que tienen que ponerse en la brecha por esos lugares. Son ustedes los que tienen que sonar la trompeta cuando reciban alguna advertencia y actuar como atalayas de sus hogares, de sus lugares de trabajo y de sus congregaciones. Y si es mi voluntad llamarlos a hacerlo, tienen que advertir incluso a sus intendentes, a políticos, a reyes, a presidentes o a cualquiera que esté en autoridad.

You are the ones who have that task, says the Lord. You are the ones who must stand in the gap for those places. You are the ones who must sound the trumpet when you receive a warning and act as watchmen over your homes, your workplaces, and your congregations. And if it is My will to call you to do so, you must even warn your mayors, politicians, kings, presidents, or anyone in authority.

Hoy estoy sonando esta trompeta —hablando de mí, Noelia— para avisarles que la nacionalidad de algunos de ustedes ya no va a existir en el futuro, porque sus países ya no van a ser hallados en el mapa del mundo. Todo va a cambiar, dice Dios, y algunos de ustedes se van a acordar de esta profecía cuando sus países dejen de existir para pasar a pertenecer a otra nación o recibir otro nombre.

Today I am sounding this trumpet—speaking of myself, Noelia—to warn you that some of your nationalities will no longer exist in the future, because your countries will no longer be found on the map of the world. Everything will change, says God, and some of you will remember this prophecy when your countries cease to exist and become part of another nation or receive another name.

Por lo tanto, dice el Señor, estoy llamando a mi pueblo a defender sus nacionalidades, a defender sus territorios, a defender sus banderas, porque hay banderas que ya no se van a usar.

Therefore, says the Lord, I am calling My people to defend their nationalities, to defend their territories, to defend their flags, because some flags will no longer be used.

Noelia: El Señor me muestra que algunos de ustedes tienen la bandera de sus países en sus casas, pero va a llegar un momento en que van a tener que cambiar esa bandera por una nueva.

Noelia: The Lord shows me that some of you have your country’s flag in your homes, but a time will come when you will need to replace that flag with a new one.

Hasta eso va a cambiar, dice el Señor, y lo que fue una vez se va a repetir en estos últimos días.

Even that will change, says the Lord, and what happened in the past will happen again in these last days.

Los reyes van por más, dice el Señor. Las naciones se quieren expandir. Las fronteras van a ser tiradas abajo. Los límites van a ser removidos o cambiados. El mapa del mundo se está reacomodando y aún se va a reacomodar más.

Kings are seeking more, says the Lord. Nations want to expand. Borders will be torn down. Boundaries will be removed or changed. The map of the world is being rearranged, and it will be rearranged even further.

Estoy llamando a mi pueblo a interceder por lo que estoy revelando, dice el Señor, y a ungir sus casas, sus tierras, sus tiendas, sus locales comerciales e inclusive ciertos lugares de sus ciudades, acorde a lo que les indique el Espíritu Santo.

I am calling My people to intercede about what I am revealing, says the Lord, and to anoint their homes, their lands, their shops, their business premises, and even certain places in their cities, as the Holy Spirit directs them.

Noelia: El Señor me hace saber que hay muchos de ustedes que están escuchando esta palabra, pero no la creen. Están impactados por lo que está diciendo el Señor, pero dicen: «La bandera de mi país nunca va a cambiar. Mi país nunca va a ser conquistado. Es imposible que eso le pase a mi nación».

Noelia: The Lord shows me that many of you are listening to this word but don’t believe it. You are shocked by what the Lord is saying, but you say, “My country’s flag will never change. My country will never be conquered. It’s impossible for that to happen to my nation.”

Así como en la antigüedad los profetas anunciaban este tipo de cosas y los que escuchaban no creían, de la misma manera sucede hoy mientras yo estoy entregando este mensaje, anunciando el porvenir para que el pueblo de Dios se prepare y haga lo que tenga que hacer ante lo que Él está revelando.

Just as the prophets in ancient times announced these kinds of things and those who heard them didn’t believe, the same is happening today as I give this message, announcing what is to come so that God’s people can prepare and do what they need to do in response to what He is revealing.

Es un tiempo de cambios, dice el Señor. Es un tiempo de movimientos. Es un tiempo de negocios entre un país y otro. Ustedes se van a sorprender, porque se van a firmar tratados que eran impensables y acuerdos que ni se imaginan, y las naciones se van a vender a sí mismas por dos puñados de dinero.

This is a time of change, says the Lord. This is a time of movement. This is a time of deals between one country and another. You will be surprised, because treaties once considered unthinkable and agreements you cannot even imagine will be signed, and nations will sell themselves for two handfuls of money.

Noelia: El Señor me revela que hay naciones que se van a vender como una prostituta, y otras simplemente se van a regalar, sin siquiera cobrar lo que valen.

Noelia: The Lord reveals to me that some nations will sell themselves like a prostitute, and others will simply give themselves away, without even charging what they are worth.

Ustedes se van a sorprender, dice el Señor, porque hay ciertos reyes que tienen el poder para doblarles las rodillas a los reyes de las naciones que quieren conquistar. En estos tiempos hay reyes —presidentes, primeros ministros y demás— que saben bien cómo pegarles en las rodillas con una vara a otras naciones para hacer que se dobleguen ante ellos y conseguir lo que quieren.

You will be surprised, says the Lord, because certain kings have the power to bring the kings of the nations they want to conquer to their knees. In these times there are kings—presidents, prime ministers, and others—who know very well how to strike other nations across the knees with a rod to make them bow before them and get what they want.

Noelia: Me viene a la mente el pasaje donde el rey Acab quiso conseguir la viña de Nabot.

Noelia: The passage where King Ahab wanted to obtain Naboth’s vineyard comes to mind.

[1 Kings 21:7-10] And Jezebel his wife said unto him, Dost thou now govern the kingdom of Israel? arise, and eat bread, and let thine heart be merry: I will give thee the vineyard of Naboth the Jezreelite. So she wrote letters in Ahab’s name, and sealed them with his seal, and sent the letters unto the elders and to the nobles that were in his city, dwelling with Naboth. And she wrote in the letters, saying, Proclaim a fast, and set Naboth on high among the people: and set two men, sons of Belial, before him, to bear witness against him, saying, Thou didst blaspheme God and the king. And then carry him out, and stone him, that he may die.

El Señor me hace saber que hay naciones que cuando digan que no para defender lo que les pertenece, van a sufrir este tipo de ataques y van a ser tomadas por la fuerza.

The Lord shows me that some nations, when they say no in defense of what belongs to them, will suffer these kinds of attacks and be taken by force.

Esto es lo mismo que va a suceder en estos tiempos, dice Dios. Distintas naciones vienen por la fuerza a tomar tierras que hoy no les pertenecen.

This same thing will happen in these times, says God. Various nations are coming to forcibly take lands that do not belong to them today.

Noelia: El Señor me revela que en algunos casos va a haber este tipo de complots, como el que hizo Jezabel contra Nabot. Ustedes van a ver complots contra cabezas de naciones para debilitarlas y quitarlas del trono, y para que suban nuevas cabezas que pacten con los que quieren tomar lo que no les pertenece.

Noelia: The Lord reveals to me that in some cases there will be plots like the one Jezebel devised against Naboth. You will see plots against national leaders to weaken them and remove them from the throne so new leaders can rise to power and make pacts with those who want to take what doesn’t belong to them.

Hay complots que se van a llevar a cabo. Hay engaños. Hay mentiras. Hay tramas que ellos van a tejer por debajo de la mesa, y el mundo no se va a enterar de eso, al menos no por un tiempo. Y si aun así no logran lo que quieren, muchos de ellos van a recurrir a la fuerza.

There are plots that will be carried out. There is deception. There are lies. There are schemes they will weave in secret, and the world won’t find out about them, at least not for a while. And if they still fail to get what they want, many of them will resort to force.

Esto está sucediendo y va a seguir sucediendo a nivel de países, pero también a nivel personal, dice el Señor. Esta es una de las razones por las cuales muchos de ustedes ya están pasando por este proceso, sufriendo injusticias a manos de personas que quieren apropiarse de lo que les pertenece.

This is happening and will continue to happen at the level of countries, but also on a personal level, says the Lord. This is one of the reasons why many of you are already going through this process, suffering injustice at the hands of people who want to take possession of what belongs to you.

Noelia: El Señor me muestra que algunos de ustedes están haciendo lo que tienen que hacer y están defendiendo lo que les pertenece, tanto a nivel espiritual como por la vía legal, recurriendo a abogados y a la justicia. Pero otros simplemente están dejando que les roben lo que les pertenece.

Noelia: The Lord shows me that some of you are doing what you need to do and defending what belongs to you, both spiritually and through legal channels, turning to lawyers and the courts. But others are simply allowing what belongs to them to be stolen.

El Señor está llamando a algunos de ustedes a activarse y a levantar murallas en el espíritu alrededor de sus cosas, de sus ciudades y de sus naciones.

The Lord is calling some of you to take action and build walls in the spiritual realm around your belongings, your cities, and your nations.

Viene el enemigo a robar lo que no le pertenece, dice el Señor, y estoy llamando a mi pueblo a levantar la defensa y a reforzarla.

The enemy comes to steal what does not belong to him, says the Lord, and I am calling My people to build up their defenses and strengthen them.

Tienen que realizar oraciones familiares, dice Dios, además de ungir sus territorios. Tienen que dedicar días de manera regular a interceder por esos asuntos, a pelear por lo que es suyo. Acuerden horarios con otros hermanos y, cuando se trate de cosas personales o familiares, con sus familiares.

You must pray together as families, says God, as well as anoint your territories. You must regularly set aside days to intercede for these matters, to fight for what is yours. Arrange times with other brothers and sisters in the faith and, when it concerns personal or family matters, with your family members.

No le permitan al enemigo que pase como un tractor por encima de ustedes, dice Dios, porque les ha sido concedida una autoridad para defender lo que les pertenece y también para atacar.

Do not let the enemy run over you like a tractor, says God, because you have been granted authority to defend what belongs to you and also to attack.

Noelia: La Biblia dice que no tenemos lucha contra carne y sangre, sino contra potestades, contra principados, contra espíritus. Y todo lo que vemos con los ojos carnales primero se forja en lo invisible, en lo espiritual.

Noelia: The Bible says that we don’t wrestle against flesh and blood, but against powers, against principalities, against spirits. And everything we see with our physical eyes is first formed in the unseen, in the spiritual realm.

La Biblia dice:

The Bible says:

[Nahum 2:1] He that dasheth in pieces is come up before thy face: keep the munition, watch the way, make thy loins strong, fortify thy power mightily.

El Señor te llama a prepararte en este tiempo como un soldado de la fe que se planta decidido, armado, confiado y lleno de fe en la torre atalaya para ver el momento en que el enemigo llega a tratar de robarte lo que es tuyo, pidiéndole al Señor todo lo que te falte para que por causa de tus peticiones Él ponga un ejército de ángeles defensores a tu favor.

The Lord calls you to prepare in this time as a soldier of the faith who takes a determined stand in the watchtower, armed, confident, and full of faith, to see when the enemy comes to try to steal what is yours. Ask the Lord for everything you lack so that, in response to your petitions, He will send an army of angels to defend you.

Muchos de ustedes están pensando: «Sí, pero ¿qué puedo hacer yo solo? ¿Cómo puedo defender yo solo mi casa? ¿Qué voy a hacer? ¿Qué voy a lograr si solo yo estoy intercediendo por este problema que tengo con mi negocio? ¿Qué puedo aportar para mi ciudad si soy tan solo una persona aislada?».

Many of you are thinking, “Yes, but what can I do on my own? How can I defend my home on my own? What am I going to do? What will I achieve if I am the only one interceding about this problem I have with my business? What can I contribute to my city if I am just one person on my own?”

Pero no entienden que el Señor junta sus oraciones, sus sacrificios de ayuno, su dolor, su clamor, sus lágrimas, sus peticiones por justicia en una copa, donde también están las oraciones de otros santos por las mismas causas, y cuando esa copa está llena, el Señor la derrama a través de sus ángeles en esas casas, en esos territorios, en esas ciudades o naciones, inclusive en los mares o en cualquier parte de la tierra por la cual ustedes estén clamando, para hacer su voluntad en ella.

But you don’t understand that the Lord gathers your prayers, your sacrifices of fasting, your pain, your cries, your tears, and your petitions for justice into a cup, which also holds the prayers of other saints for the same causes. And when that cup is full, the Lord pours it out through His angels upon those homes, those territories, those cities or nations, even upon the seas or any part of the earth you are crying out for, to carry out His will there.

No están solos cuando interceden por algo, dice el Señor. Hay un ejército espiritual que se moviliza a favor de aquello por lo que están clamando, siempre que esté alineado con mi voluntad. No son soldados aislados, como ustedes piensan. Hay muchas cosas que se llevan a cabo por causa de la oración de una sola persona, de un solo atalaya que decide hacer lo que tiene que hacer con valentía, con un corazón dispuesto y con fe.

You are not alone when you intercede for something, says the Lord. There is a spiritual army that mobilizes in support of what you are crying out for, as long as it is aligned with My will. You are not isolated soldiers, as you think. Many things are accomplished because of the prayer of a single person, a single watchman who decides to do what needs to be done with courage, with a willing heart, and with faith.

Noelia: El Señor dice que en este tiempo ustedes van a tener que elegir a qué personas les permiten ingresar en sus casas, en sus negocios, en sus tierras o en cualquier otro lugar que les pertenezca y donde tengan la potestad de decidir quién entra.

Noelia: The Lord says that in this time you will need to choose whom you allow into your homes, your businesses, your lands, or any other place that belongs to you and where you have the authority to decide who enters.

La Biblia dice:

The Bible says:

[Luke 11:21] When a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace.

En este tiempo, a veces van a tener que decirles que no a personas que quieren ingresar en sus hogares, pero no vienen con buenas intenciones, sino para generar caos, división o confusión, o para abrirle de alguna manera la puerta al enemigo para que él venga y entre a robar lo que quiere quitarles.

During this time, you will sometimes need to say no to people who want to enter your homes but don’t come with good intentions. Instead, they come to create chaos, division, or confusion, or to open the door to the enemy in some way so he can come in and steal what he wants to take from you.

Van a tener que aprender a decir que no, cuando el Espíritu Santo se los indique, a algunas personas que quieren entrar en sus hogares para plantar algo que no viene de Dios, funcionando como instrumentos del diablo, aunque no siempre se den cuenta ni lo hagan a propósito.

You will need to learn to say no, when the Holy Spirit shows you, to certain people who want to enter your homes to plant something that doesn’t come from God, acting as instruments of the devil, even though they may not always realize it or do it deliberately.

No lo permitan, dice el Señor.

Do not allow it, says the Lord.

Noelia: El Señor me dice que algunos de ustedes van a tener que separarse de ciertas amistades en estos tiempos. El Espíritu Santo se los va a revelar, les va a dar convicción en sus espíritus, o van a recibir sueños acerca de esas personas, por ejemplo, sueños donde un ladrón entra en sus casas o en sus negocios.

Noelia: The Lord tells me that some of you will need to part ways with certain friends in these times. The Holy Spirit will reveal this to you and give you certainty in your spirits, or you will receive dreams about those people, for instance dreams where a thief enters your homes or businesses.

Estos sueños van a funcionar como advertencias para sus vidas. A través de ellos, Dios les va a estar diciendo: «Cuidado con quién entra en tu territorio. Cuidado, porque no toda la gente que estás dejando entrar tiene buenas intenciones».

These dreams will serve as warnings to you. Through them God will be telling you, “Be careful who is entering your territory. Be careful, because not everyone you are letting in has good intentions.”

Van a tener que plantarse firmes, dice Dios, como alguien que se para detrás de su puerta y vigila primero quién es el que se está acercando a ella. Si viene con intenciones de paz, lo va a dejar entrar. Pero si viene con intenciones hostiles, no le va a abrir la puerta.

You will need to stand firm, says God, like someone who stands behind their door and first checks who is approaching. If someone comes with peaceful intentions, they will let them in. But if someone comes with hostile intentions, they will not open the door to them.

Sean astutos, dice el Señor. Sean inteligentes. Sean precavidos. Caminen por el Espíritu de Dios. Manténganse alerta. No todo el mundo es bueno. No todos tienen buenas intenciones.

Be shrewd, says the Lord. Be smart. Be cautious. Walk by the Spirit of God. Stay alert. Not everyone is good. Not everyone has good intentions.

Este es un tiempo de conquistas, dice el Señor. Es un tiempo de robo, de invasión y de imperialismo, no solo de nación contra nación, sino también de casa contra casa, de familia contra familia, de ciudad contra ciudad y de congregación contra congregación.

This is a time of conquests, says the Lord. It is a time of theft, of invasion, and of imperialism, not only nation against nation, but also home against home, family against family, city against city, and congregation against congregation.

Aprendan a decir que no, porque a veces decir que no es una forma de defensa.

Learn to say no, because sometimes saying no is a form of defense.

Noelia: Veo la bandera de un país y escucho la palabra «soberanía».

Noelia: I see a country’s flag and hear the word “sovereignty.”

Hay soberanías que van a caer, dice el Señor. Hay banderas que van a dejar de usarse. Hay países que solo van a existir en los libros de historia. Hay territorios que se van a anexar al territorio de otros países. Cambios vienen a las naciones y al mundo, pero también a sus vidas.

Some nations will lose their sovereignty, says the Lord. Some flags will no longer be used. Some countries will exist only in history books. Some territories will be annexed to the territory of other countries. Changes are coming to the nations and the world, but also to your lives.

Están advertidos, dice el Señor. Aprendan a defenderse y a atacar.

You have been warned, says the Lord. Learn to defend yourselves and to attack.

Noelia: El Señor me dice que deben levantar grupos de oración para la defensa y la protección de sus hogares, de sus familias, de sus pertenencias, de sus congregaciones, de sus ciudades y de sus países, porque los intereses de sus países son sus intereses.

Noelia: The Lord tells me that you must form prayer groups to defend and protect your homes, your families, your belongings, your congregations, your cities, and your countries, because your countries’ interests are your interests.

Oren por las minas de oro, de cobre y de todo tipo de minerales. Oren por los recursos naturales de sus naciones. Oren por los territorios de sus naciones. Oren para que sus banderas se mantengan flameantes. Oren para que sus nacionalidades no dejen de existir por causa de esos cambios que se quieren dar y que no siempre vienen de Dios.

Pray for mines producing gold, copper, and all kinds of minerals. Pray for your nations’ natural resources. Pray for your nations’ territories. Pray that your flags will keep flying. Pray that your nationalities won’t cease to exist because of these changes that some are seeking to bring about and that don’t always come from God.

El Señor dice que este es un llamado a reunirse, como cuando alguien llama a la gente a unirse a un ejército porque sabe que el enemigo se está preparando para atacar. Este es un llamado a congregarse para la defensa de lo que es de ustedes.

The Lord says that this is a call to gather, like someone calling people to join an army because they know the enemy is preparing to attack. This is a call to come together to defend what is yours.

El Señor dice que no sean egoístas, porque muchos de ustedes solo piensan en lo suyo. No entienden que si no interceden por sus ciudades, por sus naciones, por sus presidentes y por los demás líderes, si no levantan muros de protección alrededor de los lugares donde residen, ustedes también se van a ver afectados si alguien viene a tomar esos territorios.

The Lord tells you not to be selfish, because many of you think only of what is yours. You don’t understand that if you don’t intercede for your cities, your nations, your presidents, and other leaders, if you don’t build protective walls around the places where you live, you too will be affected if someone comes to take those territories.

Pónganse la camiseta de sus países y actúen en su defensa y protección a través de las labores espirituales que los estoy llamando a hacer, dice el Señor. Avisados están.

Stand behind your countries and act to defend and protect them through the spiritual work I am calling you to do, says the Lord. You have been warned.

[Matthew 12:29] Or else how can one enter into a strong man’s house, and spoil his goods, except he first bind the strong man? and then he will spoil his house.

Noelia: El Señor me hace saber que esto es una confirmación para algunos de ustedes que ya han sentido que tienen que levantar grupos de intercesión por aquello de lo que estoy hablando. Y ahora veo una luz verde, que significa: «¡Adelante! ¡Avancen!».

Noelia: The Lord shows me that this is a confirmation for some of you who have already felt that you need to form intercessory prayer groups for what I am talking about. And now I see a green light, which means, “Go ahead! Move forward!”

Cuando empiecen, Yo los voy a ayudar, dice el Señor. Yo les voy a revelar y mostrar cuáles son los planes escondidos que se están forjando en la oscuridad. Los voy a traer a la luz para que ustedes sepan lo que se está tramando en lo escondido y, a través de la intercesión, puedan derribar esos planes, destruir esas maquinaciones, arrancar lo que no viene de Mí y quizás frenar todo eso.

When you begin, I will help you, says the Lord. I will reveal and show you the hidden plans being devised in the darkness. I will bring them to light so that you know what is being plotted in secret and, through intercession, can tear down those plans, destroy those schemes, uproot what does not come from Me, and perhaps stop it all.

Quiero usarlos para derribar, para arrancar y para destruir muchos de estos planes de conquista, dice el Señor, y también para plantar, para edificar y para construir lo que sí viene de Mí, pero no todos están dispuestos a responder a este llamado de clamor, de defensa, de intercesión, de acción.

I want to use you to tear down, to uproot, and to destroy many of these plans for conquest, says the Lord, and also to plant, to build up, and to construct what does come from Me. But not everyone is willing to respond to this call to cry out, to defend, to intercede, and to act.

[Jeremiah 1:10] See, I have this day set thee over the nations and over the kingdoms, to root out, and to pull down, and to destroy, and to throw down, to build, and to plant.

En la antigüedad, Yo advertía a Israel a través de mis profetas e inclusive les daba las estrategias que necesitaban para tener la victoria, pero ellos no escuchaban y no hacían lo que tenían que hacer, y terminaban perdiendo la batalla, siendo conquistados o perdiendo las tierras que tanto les había costado conseguir.

In ancient times, I warned Israel through My prophets and even gave them the strategies they needed for victory, but they did not listen or do what they needed to do, and they ended up losing the battle, being conquered or losing the lands they had worked so hard to acquire.

Algunos de ustedes son iguales, hijitos, dice Dios. Se quejan porque están perdiendo cosas que les pertenecen, pero no hacen nada para retenerlas ni para recuperarlas. Se quedan llorando derrotados en el piso, victimizándose. Pero ¿qué hicieron para que eso no les pase?

Some of you are just the same, little ones, says God. You complain because you are losing things that belong to you, but you do nothing to keep them or recover them. You stay on the ground, crying in defeat and casting yourselves as victims. But what did you do to prevent that from happening to you?

Reaccionen, dice el Señor, porque el enemigo viene como río. ¿Y quién podrá frenarlo si no es el poder de mi brazo extendido que responde al clamor de mi pueblo?

Take action, says the Lord, because the enemy comes like a river. And who can stop him except the power of My outstretched arm, which responds to the cries of My people?

No quiero que mi pueblo sufra despojos de sus bienes. No quiero que mi pueblo pierda el fruto de sus manos o de las de sus padres o abuelos.

I do not want My people to be stripped of their possessions. I do not want My people to lose the fruit of their own hands or of the hands of their parents or grandparents.

Muchos de ustedes tienen desde hace tiempo la convicción de que tienen que ayunar por esto, y no lo han hecho. No han respondido al llamado a la acción, a la defensa, a la protección o al recupero de esas cosas que les han quitado, ilegalmente en algunos casos.

Many of you have long felt convicted that you need to fast for this, and you have not done so. You have not responded to the call to act, to defend, to protect, or to recover those things that have been taken from you, illegally in some cases.

Clamen por justicia, dice el Señor. Y en los casos donde ya perdieron lo que era de ustedes, clamen para poder recuperarlo. No se queden derrotados. No le regalen al enemigo lo que no le corresponde. Peleen por eso. Insístanme. Hagan lo que tengan que hacer.

Cry out for justice, says the Lord. And where you have already lost what was yours, cry out to recover it. Do not remain defeated. Do not give the enemy what is not rightfully his. Fight for it. Persist in asking Me. Do what you need to do.

Noelia: Algunos no quieren gastar plata en abogados, cuando es el Señor el que les está indicando que tienen que emprender acciones legales contra aquellos que les quieren quitar algo que ustedes saben muy bien que les pertenece.

Noelia: Some of you don’t want to spend money on lawyers, when it’s the Lord telling you to take legal action against those who want to take something that you know very well belongs to you.

No entienden el valor de sus posesiones, dice Dios. No entienden el valor de sus tierras. No entienden el valor de lo que les he dado. Defiéndanlo como cuando alguien ha ganado un trofeo muy importante y no permite que nada ni nadie se lo quite de los brazos.

You do not understand the value of your possessions, says God. You do not understand the value of your lands. You do not understand the value of what I have given you. Defend it like someone holding a very important trophy they have won, refusing to let anything or anyone take it from their arms.

Pídanme la victoria. Giman y velen hasta que les entregue la estrategia para tener la victoria.

Ask Me for victory. Groan and keep watch until I give you the strategy for victory.

Mi pueblo es pasivo, dice Dios, al igual que Israel, que era pasivo en algunas ocasiones cuando se le avisaba que el enemigo se preparaba para atacar. Mi pueblo se confía aun cuando está viendo con sus propios ojos que el enemigo ya está en la puerta.

My people are passive, says God, just like Israel, who at times remained passive when warned that the enemy was preparing to attack. My people become complacent even when they see with their own eyes that the enemy is already at the door.

Mi pueblo también se vende por dos monedas, dice Dios, como lo hacen las naciones que se entregan como una prostituta barata. No es justo que no defiendan lo que es suyo cuando no soy Yo el que está permitiendo el despojo de sus bienes para probarlos.

My people also sell themselves for a couple of coins, says God, just like the nations that give themselves over like a cheap prostitute. It is not right for you to fail to defend what is yours when I am not the One allowing your possessions to be taken from you to test you.

Tienen que discernir la diferencia entre sufrir el despojo de sus bienes cuando viene por mi voluntad para ver si me siguen amando, dice el Señor, y sufrir injustamente el despojo de sus bienes cuando no es mi voluntad, sino que es el enemigo el que viene a robárselos.

You must discern the difference between being stripped of your possessions when it happens according to My will so I can see whether you still love Me, says the Lord, and being unjustly stripped of your possessions when it’s not My will but it’s the enemy who comes to steal them from you.

Estoy observando cómo reacciona mi pueblo en estos últimos tiempos, dice Dios, y me indigna ver cómo a algunos de los hijos de mi pueblo no les importa si su país deja de existir con tal de que ellos mismos sigan estando bien o sigan siendo prosperados.

I am watching how My people react in these last days, says God, and I am indignant to see that some of the children of My people do not care if their country ceases to exist, as long as they themselves continue to do well or continue to prosper.

A algunos de ustedes no les importa verdaderamente si su país deja de existir en el mapa mientras ustedes tengan para comer, mientras ustedes sigan estando cómodos y sostenidos, dice Dios. ¿Cómo puede ser que sean tan livianos que no les importe ni siquiera qué nacionalidad van a tener después, cómo se los va a llamar a partir de que sus países dejen de existir?

Some of you do not really care if your country disappears from the map as long as you have food to eat, as long as you remain comfortable and provided for, says God. How can you be so shallow that you do not even care what nationality you will have afterward, what you will be called once your countries cease to exist?

Aprendan del pueblo judío esparcido por todo el mundo. A pesar de haber vivido durante tantos años en otros países, con otras lenguas, costumbres y culturas, los judíos siempre trataron de recordar su historia y de mantener sus tradiciones y los valores que les inculcaron sus padres, transmitiendo todo eso de generación en generación.

Learn from the Jewish people scattered throughout the world. Despite having lived for so many years in other countries, with other languages, customs, and cultures, the Jews have always tried to remember their history and maintain their traditions and the values their parents instilled in them, passing all of this down from generation to generation.

Muchos de ustedes son livianos y no se ponen la camiseta de nada, dice Dios. Son tibios y son llevados por las olas del mar de un lugar para otro. Pero a los tibios los voy a vomitar de mi boca.

Many of you are shallow and are committed to nothing, says God. You are lukewarm and are carried from one place to another by the waves of the sea. But I will vomit the lukewarm out of My mouth.

La Biblia dice:

The Bible says:

[2 Corinthians 11:20-21] For ye suffer, if a man bring you into bondage, if a man devour you, if a man take of you, if a man exalt himself, if a man smite you on the face. I speak as concerning reproach, as though we had been weak. Howbeit whereinsoever any is bold, (I speak foolishly,) I am bold also.

Muchos de ustedes están tolerando la intrusión en sus vidas privadas, dice el Señor. Muchos de ustedes están tolerando la invasión de sus vidas personales. Muchos de ustedes están tolerando que el enemigo entre sin obstáculo. Muchos de ustedes se están dejando invadir. No les están poniendo un freno a las personas que les están pidiendo cosas que ustedes no tienen que hacer.

Many of you are tolerating intrusion into your private lives, says the Lord. Many of you are tolerating the invasion of your personal lives. Many of you are tolerating the enemy coming in unimpeded. Many of you are allowing yourselves to be invaded. You are not stopping the people who are asking you to do things you are not required to do.

Muchos de ustedes están dejando que abusen de ustedes, y después le echan la culpa a Dios, preguntándole: «¿Por qué esta persona me hizo lo que me hizo, Señor? ¿Por qué me quitaron esa cosa que era mía? ¿Por qué me pasó esta desgracia?».

Many of you allow yourselves to be abused, and then you blame God, asking Him, “Why did this person do what they did to me, Lord? Why did they take that thing that was mine? Why did this misfortune happen to me?”

Sin embargo, no fue Dios el que los invadió, no fue Dios el que les robó, no fue Dios el que entró como un intruso en sus vidas, metiéndose en lo que no tenía que meterse, pidiéndoles cosas que no tenían la responsabilidad de hacer. Dios les indicó lo que tenían que hacer en ese momento, pero no respondieron a ese llamado.

Yet it wasn’t God who invaded your lives; it wasn’t God who stole from you; it wasn’t God who entered your lives as an intruder, meddling where He had no business meddling and asking you to do things you had no obligation to do. God told you what you needed to do at that moment, but you didn’t respond to that call.

El Señor da, pero el diablo quita. El Señor regala, pero el diablo negocia, reclama, invade, conquista sin permiso.

The Lord gives, but the devil takes away. The Lord gives freely, but the devil bargains, makes demands, invades, and conquers without permission.

Ustedes no son un pueblo sabio cuando permiten que el diablo les robe lo que se les ha regalado, lo que se les ha dado, dice el Señor. Defiendan su territorio con uñas y dientes. Retengan lo que les he dado. Aprendan a pelear por lo que les corresponde. Disciernan cuál es la realidad de su situación espiritual. Sean activos y no se duerman. Velen. Sean guardianes de sus vidas personales.

You are not a wise people when you allow the devil to steal what you have received as a gift, what has been given to you, says the Lord. Defend your territory tooth and nail. Hold on to what I have given you. Learn to fight for what is rightfully yours. Discern the true nature of your spiritual situation. Be active and do not fall asleep. Keep watch. Be guardians of your personal lives.

No permitan que otros sepan secretos de sus vidas que no deberían saber. No cuenten a los cuatro vientos todas las situaciones que les están sucediendo. Sean sabios en lo que revelan acerca de ustedes mismos, dice Dios. Cierren la boca cuando estén tentados a contar cosas que pudieran exponerlos a ustedes o a sus familias o a sus asuntos personales, cualesquiera sean. Sean discretos, porque la discreción los puede guardar de muchos males.

Do not let others learn secrets about your lives that they should not know. Do not broadcast everything that is happening to you. Be wise about what you reveal about yourselves, says God. Keep your mouths shut when you are tempted to share things that could expose you, your families, or your personal affairs, whatever they may be. Be discreet, because discretion can protect you from many evils.

Tienen el Espíritu Santo y le pueden preguntar a Él cuáles son las cosas que pueden contar y cuáles son las cosas que tienen que guardar. Tienen el Espíritu Santo, que está viviendo en el templo de sus cuerpos si es que están nacidos de nuevo, y le pueden consultar a Él cuáles son las personas que tienen entrada libre en sus vidas, en sus hogares, en sus trabajos o en cualquier territorio donde ustedes manden, y cuáles no.

You have the Holy Spirit, and you can ask Him what you can share and what you need to keep to yourselves. You have the Holy Spirit, who lives in the temple of your bodies if you have been born again, and you can consult Him about which people have free access to your lives, your homes, your workplaces, or any territory where you are in charge, and which do not.

Pónganse firmes como un guarda que durante la noche trabaja para vigilar lo que está a su cuidado. Transfórmense ustedes en guardas de sus cosas personales, de sus vidas, de sus asuntos matrimoniales. Sean guardas y no les permitan a los demás traspasar sus límites individuales o invadir su intimidad, dice Dios.

Stand firm like a guard who works through the night to watch over what is in their care. Become guardians of your personal belongings, your lives, and your marriages. Be guardians and do not allow others to cross your personal boundaries or invade your privacy, says God.

Noelia: Este es un llamado de parte del Señor a defender y proteger lo que les pertenece, tanto a nivel personal como familiar, congregacional, comunitario y también nacional.

Noelia: This is a call from the Lord to defend and protect what belongs to you, at the personal, family, congregational, community, and national levels.

Oren en el Espíritu Santo y el Señor les va a revelar cómo interceder, cómo pedir, cómo clamar, cómo avanzar, cómo lograr que el enemigo retroceda, cómo hacer que sus oraciones sean escuchadas y respondidas por el Señor, qué formas de oración le agradan a Él y cuáles rechaza, cómo corregir sus corazones para venir delante de Dios con un corazón limpio, genuino y honesto, cómo tocar el corazón de Dios para que actúe a su favor, cómo redimir el tiempo y cómo obtener las estrategias que cada uno necesita para su situación en particular.

Pray in the Holy Spirit, and the Lord will reveal to you how to intercede, how to ask, how to cry out, how to move forward, how to make the enemy retreat, how to have your prayers heard and answered by the Lord, what forms of prayer please Him and which He rejects, how to set your hearts right so you can come before God with a clean, genuine, and honest heart, how to touch God’s heart so He will act on your behalf, how to redeem the time, and how to obtain the strategies each of you needs for your particular situation.

La Biblia dice:

The Bible says:

[Proverbs 25:9] Debate thy cause with thy neighbour himself; and discover not a secret to another.

[Proverbs 11:13] A talebearer revealeth secrets: But he that is of a faithful spirit concealeth the matter.

Los amo, hijitos, dice Dios. Prepárense para resistir.

I love you, little ones, says God. Prepare to stand firm.

Noelia: Cuando Babilonia invadió Jerusalén y muchos fueron llevados cautivos, el Señor les dijo a los judíos que se establezcan en el lugar adonde habían sido llevados y que no esperen regresar rápidamente a su tierra, porque esa cautividad iba a durar muchos años.

Noelia: When Babylon invaded Jerusalem and many were taken captive, the Lord told the Jews to settle in the place where they had been taken and not to expect to return to their land quickly, because that captivity would last many years.

[Jeremiah 29:5-10] Build ye houses, and dwell in them; and plant gardens, and eat the fruit of them; take ye wives, and beget sons and daughters; and take wives for your sons, and give your daughters to husbands, that they may bear sons and daughters; that ye may be increased there, and not diminished. And seek the peace of the city whither I have caused you to be carried away captives, and pray unto the LORD for it: for in the peace thereof shall ye have peace. For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Let not your prophets and your diviners, that be in the midst of you, deceive you, neither hearken to your dreams which ye cause to be dreamed. For they prophesy falsely unto you in my name: I have not sent them, saith the LORD. For thus saith the LORD, That after seventy years be accomplished at Babylon I will visit you, and perform my good word toward you, in causing you to return to this place.

Con esto, el Señor está avisando que algunos de ustedes van a pasar por el mismo proceso y van a tener que vivir bajo otro reino, como algunos ucranianos hoy. Lo que está sucediendo hoy entre Rusia y Ucrania es un patrón que se va a repetir más de una vez con distintas naciones en los tiempos que vienen.

With this, the Lord is warning that some of you will go through the same process and will need to live under another kingdom, as some Ukrainians do today. What is happening today between Russia and Ukraine is a pattern that will be repeated more than once with different nations in the times to come.

Esto no es solamente para Europa o Asia, sino también para las Américas. El Señor me hace saber que algunos de los que están escuchando este mensaje van a pasar por esta situación y tienen que prepararse. Si verdaderamente buscas al Señor y le preguntas, Él te va a confirmar de distintas maneras si eres uno de ellos.

This is not only for Europe or Asia, but also for the Americas. The Lord shows me that some of those listening to this message will go through this situation and need to prepare. If you truly seek the Lord and ask Him, He will confirm in various ways if you are one of them.

El Señor me dice que el mapa de las Américas también va a cambiar. La situación de Jeremías 29 se va a repetir para algunos de ustedes, pero el Señor va a preparar sus corazones para que puedan atravesar esa situación, así como lo hicieron los judíos.

The Lord tells me that the map of the Americas will also change. The situation in Jeremiah 29 will be repeated for some of you, but the Lord will prepare your hearts so you can go through that situation, just as the Jews did.

No tengan miedo, pero hagan lo que tengan que hacer y velen para que el Espíritu Santo les confirme lo que estoy diciendo, y así tengan tiempo de prepararse espiritual y emocionalmente, y también materialmente en algunos casos, para atravesar lo que viene, que va a tener una magnitud que pocos se imaginan.

Do not be afraid, but do what you need to do and keep watch so the Holy Spirit can confirm to you what I’m saying, giving you time to prepare spiritually and emotionally, and in some cases also materially, to face what is coming, which will be on a scale few can imagine.

[Proverbs 22:3] A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself: But the simple pass on, and are punished.

El avisado debería ver el mal que se avecina y prepararse, dice el Señor. El avisado debería prestar atención a las advertencias sobre lo que viene y reaccionar.

The prudent should see the danger ahead and prepare, says the Lord. The prudent should heed the warnings about what is coming and respond.

Noelia: Esa es la intención de esta palabra profética. Y ahora, como confirmación de lo que el Señor decía, veo en una visión dos banderas que se fusionan en una sola.

Noelia: That’s the purpose of this prophetic word. And now, in a vision confirming what the Lord was saying, I see two flags merging into one.

Pero a muchos de ustedes les cuesta creer lo que estoy diciendo y les suena imposible, dada la estabilidad territorial que tuvimos durante mucho tiempo en muchos países.

But many of you find it hard to believe what I am saying, and it sounds impossible to you, given the territorial stability we’ve had for so long in many countries.

Quizás a muchos de ustedes esta palabra profética no les resuene tanto en el espíritu, pero con el tiempo se va a volver más clara, más fácil de entender, más real, y se van a ver cada vez más señales de que se está cumpliendo.

For many of you, this prophetic word may not resonate very strongly in your spirit, but over time it will become clearer, easier to understand, and more real, and you will see more and more signs that it is being fulfilled.

El Señor quiere que su pueblo esté advertido y se prepare en la medida de lo posible, que haga lo que tenga que hacer, acorde a la guía personal del Espíritu Santo.

The Lord wants His people to be warned and to prepare as much as possible, doing what they need to do according to the Holy Spirit’s personal guidance.

En estos tiempos postreros vamos a ver cosas impensables para una persona que hoy vive su vida con normalidad. Todo va a ser sacudido y va a cambiar. El mundo se va a dar vuelta y ya no va a ser lo que era.

In these end times, we will see things that are unthinkable to someone going about their life as usual today. Everything will be shaken and will change. The world will be turned upside down and will no longer be what it was.

Estamos en un cambio de era. Lo que era ya no va a ser y va a dar lugar a algo nuevo. El hombre ya no es el mismo en esta nueva era y, como consecuencia, surgen nuevas formas de vida y nuevas configuraciónes de los límites de los países en el mapa de la Tierra.

We are moving from one era to another. What once was will no longer be, and it will give way to something new. Humanity is no longer the same in this new era, and as a result, new ways of life and new arrangements of national boundaries on the world map are emerging.

Todo está conectado, y una cosa impacta sobre la otra. Por lo tanto, lo que ustedes vean que sucede en una punta del mundo, lejos de donde están, puede afectarlos a ustedes también, porque vivimos en un mundo globalizado, donde una punta de la tierra está conectada con la otra. Esto comienza en lo espiritual y se manifiesta en lo material.

Everything is connected, and one thing affects another. Therefore, what you see happening at one end of the world, far from where you are, can affect you too, because we live in a globalized world, where one end of the earth is connected to the other. This begins in the spiritual realm and is manifested in the material realm.

Por lo tanto, tienen que cambiar la manera de pensar y entender que lo que pase en un extremo del mundo va a afectar al otro, y que lo que sufra una nación va a afectar en mayor o menor medida a las demás naciones. Así que no se laven las manos sin hacer nada, sin orar por eso, solamente porque es algo que está aconteciendo lejos de donde ustedes están.

Therefore, you need to change the way you think and understand that what happens at one end of the world will affect the other, and that what one nation suffers will affect the other nations to a greater or lesser degree. So do not wash your hands of it, doing nothing and failing to pray about it, simply because it is happening far from where you are.

El Señor me muestra que alguien que está escuchando esta palabra profética ha soñado con una bandera distinta a la de su país y que en sus sueños se ha visto vestido con los colores de esa otra bandera. Esta palabra es la respuesta que esa persona le pidió al Señor para poder entender esos sueños.

The Lord shows me that someone listening to this prophetic word has dreamed of a flag different from their country’s flag and has seen themselves dressed in the colors of that other flag in their dreams. This word is the answer that person asked the Lord for so they could understand those dreams.

El Señor también me muestra que hay profetas que han recibido algo similar, y esta palabra es una confirmación para ellos.

The Lord also shows me that some prophets have received something similar, and this word is a confirmation for them.

Gracias por eso, Señor, porque es tu revelación y no nuestra. Es tu confirmación y no nuestra. Es lo que Tú quieres hablar, mostrar y advertir. Toda la honra y la gloria son para Ti, el Dueño de todo lo que existe.

Thank You for that, Lord, because it is Your revelation, not ours. It is Your confirmation, not ours. It is what You want to say, show, and warn about. All honor and glory belong to You, the Owner of everything that exists.

En el nombre de Jesús, amén y amén.

In the name of Jesus, amen and amen.