Mensaje profético recibido el 2 de enero

Prophetic Message Received on January 2

Hijitos, ¿por qué le tienen miedo al 2021? Yo soy el Dios creador. Yo soy el Dios que todo lo llena. Yo soy el Alfa y la Omega. Yo soy los comienzos y los finales. Yo soy quien decide sobre la vida del hombre y también sobre su muerte. Yo soy el que planta, Yo soy el que hace crecer y Yo soy el que arranca.

Little ones, why are you afraid of 2021? I am the Creator God. I am the God who fills all things. I am the Alpha and the Omega. I am every beginning and every ending. I am the One who determines man’s life and also his death. I am the One who plants, I am the One who causes to grow, and I am the One who uproots.

¿Por qué tienen miedo? ¿Será porque no me conocen? ¿Será porque no se han preparado? ¿Será porque creen más en el poder del diablo que en mi omnipotencia? ¿Acaso soy un Dios de cerca y no de lejos? Soy el Creador de todas las cosas que hay en los cielos y en la tierra.

Why are you afraid? Is it because you do not know Me? Is it because you have not prepared yourselves? Is it because you believe more in the power of the devil than in My omnipotence? Am I only a God who is near at hand, and not also far away? I am the Creator of all things that are in the heavens and on the earth.

No desestimen mi poder. No desestimen mi deidad ni mi inteligencia, porque he creado un plan, un plan de redención de todas las cosas, plan que se viene ejecutando desde el pecado de Adán y Eva, plan que no ha fallado, no ha caducado y sigue en curso hasta completarse.

Do not underestimate My power. Do not underestimate My divinity or My intelligence, because I have created a plan, a plan of redemption for all things, a plan that has been unfolding since the sin of Adam and Eve, a plan that has not failed, has not expired, and continues until it is completed.

Las cosas no suceden al azar. No hay nada que no esté sujeto a mi Espíritu. No hay nada que acontezca a la deriva. El barco tiene timón y lo conduzco Yo, dice el Señor. Por lo tanto, no deben temer lo que acontece, sino solo sujetarse a mi mano poderosa.

Things do not happen at random. There is nothing that is not subject to My Spirit. Nothing is adrift. The ship has a rudder, and I am the One steering it, says the Lord. Therefore, you should not fear what is happening, but only submit to My mighty hand.

Ustedes están en Mí y Yo en ustedes. ¿No es eso grandioso? Ser hijos del Dios supremo, del Rey magnífico, del Todopoderoso. ¡Qué honra es esta! Ser llamados hijos de Dios, hijos del Altísimo, nación santa y pueblo escogido.

You are in Me and I in you. Is that not magnificent? To be children of the supreme God, of the magnificent King, of the Almighty. What an honor this is: to be called children of God, children of the Most High, a holy nation and a chosen people.

¡Qué gran regalo se les ha dado! ¿Entienden lo que esto significa? Que el maligno no los toca, que Yo los guardo en la palma de mi mano, que son herederos del Reino, que han sido engendrados para nacer de nuevo de una simiente incorruptible, que son miembros de la realeza, apartados para ser ciudadanos de un reino invisible que perdura para siempre.

What a great gift you have been given! Do you understand what this means? That the evil one does not touch you, that I keep you in the palm of My hand, that you are heirs of the Kingdom, that you have been begotten to be born again from incorruptible seed, that you are members of royalty, set apart to be citizens of an invisible Kingdom that endures forever.

Entiendan, hijos. Entiendan quiénes son en Mí.

Understand, children. Understand who you are in Me.

Ustedes son parte de un rompecabezas. Son parte de un plan divino. Forman parte de la creación y parte de la redención. Están llamados a servir al Rey de Luz, a la Lámpara eterna. Son hijos de un Dios viviente que ha estado desde siempre y que va a permanecer para toda la eternidad.

You are part of a puzzle. You are part of a divine plan. You are part of creation and part of redemption. You are called to serve the King of Light, the eternal Lamp. You are children of a living God who has always been and who will remain for all eternity.

Eso es lo que son. Y si supieran lo que les digo y lo tuvieran incorporado, no dudarían, no vacilarían, no temerían, no se dormirían, no se enfriarían.

That is what you are. And if you knew what I am telling you and had internalized it, you would not doubt, you would not waver, you would not fear, you would not fall asleep, you would not grow cold.

Tengo tanto para darles, tanto para mostrarles, tanto para revelarles. Quiero acercarme a ustedes, quiero bendecirlos, quiero arroparlos, quiero inspirarlos, quiero guiarlos y quiero darles a mis hijos todo lo bueno que tengo.

I have so much to give you, so much to show you, so much to reveal to you. I want to draw near to you, I want to bless you, I want to cover you, I want to inspire you, I want to guide you, and I want to give My children every good thing I have.

Pero ellos no me creen. Ellos son los que se alejan. Ellos son los que se amedrentan. Ellos son los que se desalientan, los que se frustran, los que se enfrían, los que protestan.

But they do not believe Me. They are the ones who pull away. They are the ones who become afraid. They are the ones who grow discouraged, who become frustrated, who grow cold, who complain.

Entiendan, hijos míos queridos: nunca los dejaré y nunca los desampararé. Lo prometí antes y lo vuelvo a recordar ahora. Yo soy Dios y ustedes están en Mí, y Yo en ustedes.

Understand, My dear children: I will never leave you and I will never forsake you. I promised it before, and I am reminding you again now. I am God and you are in Me, and I in you.

Grande es este misterio dado a los que aman al Hijo de Dios, quien vino al mundo a sufrir por pecados ajenos para salvar lo que le pertenecía.

Great is this mystery given to those who love the Son of God, who came into the world to suffer for the sins of others in order to save what belonged to Him.

Así soy Yo: bueno, amigable, cuidador de los Suyos, Padre eterno que no abandona a sus hijos, sino que se encarga de ellos hasta en el más mínimo de los detalles.

This is how I am: good, approachable, the One who cares for My own, an eternal Father who does not abandon His children but takes care of them down to the smallest detail.

Yo soy el que soy. Yo soy luz. Yo soy amor. Yo soy vida.

I am that I am. I am light. I am love. I am life.

Hijitos, estos son los últimos días consagrados para redimir al mundo de la injusticia y de la impiedad. Estos son los días señalados por el profeta Joel cuando profetizaba sobre las señales y los prodigios: sangre, fuego, humo, señales en el sol, en la luna y en las estrellas.

Little ones, these are the last days set apart to redeem the world from injustice and ungodliness. These are the days the prophet Joel pointed to when he prophesied about signs and wonders: blood, fire, smoke, signs in the sun, in the moon, and in the stars.

No teman. Las cosas se seguirán sacudiendo y muchos morirán, porque solo las almas de los últimos días podrán resistir lo que se avecina al mundo entero.

Do not be afraid. Things will keep shaking and many will die, because only the souls of the last days will be able to withstand what is coming upon the whole world.

Vienen calamidades, destrozos, agitaciones, rebeliones, depresiones, quiebres económicos, divisiones, discordias, contiendas. Todo esto es para separar las aguas y para traer limpieza.

Calamities, devastation, unrest, rebellions, depression, economic breakdowns, divisions, discord, and strife are coming. All of this is to separate the waters and to bring cleansing.

No desmayen, y alienten sus almas. Nada volverá a ser igual. Las cosas tienen que cambiar. Entiéndanlo. Acéptenlo. Reconózcanlo.

Do not lose heart; let your souls take courage. Nothing will ever be the same again. Things must change. Understand it. Accept it. Recognize it.

Esto debe ser así, porque el Hijo del Hombre no puede retornar estando las cosas como están. Es necesaria la movida. Es necesario el sacudón. Es necesario que haya un despertar y una mayor entrega de los hijos a su Dios. Muchos están dormidos, otros tibios, algunos se han alejado y muchísimos otros están engañados.

This must be so, because the Son of Man cannot return while things are as they are. The shift is necessary. The shaking is necessary. There needs to be an awakening and a greater surrender of the children to their God. Many are asleep, others lukewarm, some have drifted away, and a great many others are deceived.

Yo soy el Hijo del Hombre y vengo por un pueblo santo, sin mancha ni arruga. Tengo que sacudir al mundo para poder limpiar sus vestiduras. Es necesaria la prueba. Es poderoso el resultado de las tribulaciones cuando se mantienen aferrados a Mí.

I am the Son of Man, and I am coming for a holy people, without spot or wrinkle. I have to shake the world in order to cleanse their garments. The trial is necessary. The outcome of tribulations is powerful when you hold fast to Me.

Si de verdad son míos, pues serán probados. Si de verdad son mis ovejas, pues serán rescatadas del barranco. Si de verdad me aman, guardarán mis mandamientos hasta el final, pase lo que pase, venga lo que venga, se quede quien se quede o se vaya quien se vaya, porque Yo estoy refinándolos, dice el Señor.

If you are truly Mine, then you will be tested. If you are truly My sheep, then you will be rescued from the ravine. If you truly love Me, you will keep My commandments until the end, no matter what happens, no matter what comes, no matter who stays or who goes, because I am refining you, says the Lord.

Resistan, hijitos. Resistan, porque van cuesta arriba, subiendo la montaña. Van en contra de la corriente del mundo y de sus creencias. Van camino a ser la escoria, la inmundicia, el descarte. Si antes los rechazaban, ahora los rechazarán más; si antes los condenaban, ahora los condenarán más; y si antes no los querían, ahora los odiarán.

Stand firm, little ones. Stand firm, because you are going uphill, climbing the mountain. You are going against the current of the world and its beliefs. You are on your way to becoming the scum, the filth, the refuse. If they rejected you before, now they will reject you more; if they condemned you before, now they will condemn you more; and if they did not want you before, now they will hate you.

La persecución viva y real se acerca para los seguidores de Cristo Jesús. Deberán mostrar su fe con sus decisiones. Deberán caminar a ciegas, pero confiando en que estoy al mando, en que no me he ido, en que, aunque todo se vea tenebroso, Yo estoy allí, acompañándolos.

Real, active persecution is drawing near for the followers of Jesus Christ. You will have to show your faith through your decisions. You will have to walk without seeing, yet trusting that I am in command, that I have not left, that even though everything looks dark, I am there, accompanying you.

2021: año violento, año de inestabilidad, de confusión, de cortes, de cosas que llegan a su fin para dar comienzo a cosas nuevas.

2021: a violent year, a year of instability, confusion, disruptions, and things coming to an end to make way for new things.

La vida del hombre cambia mientras la tierra entra en esta era nueva. Los procesos se intensifican. Los valores del hombre cambian. Los magnates se estrechan las manos para pactar los cambios que se introducirán en el mundo.

Human life changes as the earth enters this new era. The processes intensify. Humanity’s values change. Powerful leaders shake hands to seal agreements on the changes that will be introduced into the world.

Se abre el camino para el Anticristo. Muchas cosas quedarán atrás y serán erradicadas de la cotidianidad para establecer nuevas formas de vivir.

The way is opening for the Antichrist. Many things will be left behind and eradicated from everyday life in order to establish new ways of living.

El hombre pasa por un proceso de adaptación, y la tierra sufre estos cambios. El miedo y la incertidumbre se apoderan de los ciudadanos, que sienten que ya no existe una rutina establecida.

Humanity is going through a process of adaptation, and the earth suffers through these changes. Fear and uncertainty take hold of citizens, who feel that there is no longer an established routine.

Sin embargo, hay una agenda en ejecución. Ya está todo estipulado, y los ricos y poderosos ya saben para dónde quieren mover las olas. Deténganse a pensar por un momento y dense cuenta de que nada es al azar.

Nevertheless, there is an agenda in motion. Everything is already laid out, and the rich and powerful already know which way they want to move the waves. Stop and think for a moment, and realize that nothing is random.

En este tiempo deberán ajustarse bien los cinturones, porque voy a sacudir todo lo que puede ser sacudido. Entrarán en el horno de fuego siete veces calentado.

In this time, you will need to fasten your seat belts tightly, because I am going to shake everything that can be shaken. You will enter the fiery furnace heated seven times hotter.

No miren atrás. No deserten. Prosigan hacia la meta. No se den por vencidos. Levántense una y otra vez y tómense de mi mano. Caminen el camino que Yo ya caminé. Si Yo tuve la victoria, ustedes también la tendrán. Pero si se concentran en las tragedias, no podrán resistir el sacudón.

Do not look back. Do not desert. Press on toward the goal. Do not give up. Rise up again and again and take hold of My hand. Walk the path I have already walked. If I won the victory, you will have it too. But if you focus on the tragedies, you will not be able to withstand the shaking.

Concéntrense en Mí y llegarán hasta el final. Amén.

Focus on Me and you will reach the end. Amen.

Mensaje profético recibido en vivo

Prophetic Message Received Live

Hijitos, entréguenme su corazón a Mí, dice el Señor, porque viene un tiempo donde van a tener que ser totales y no parciales. Van a tener que ir por todo. Van a tener que ir con todo. Van a tener que sacar las armas espirituales que antes no usaban.

Little ones, give Me your heart, says the Lord, because a time is coming when you will have to be wholehearted and not halfhearted. You will have to go all in. You will have to give it everything. You will have to take up the spiritual weapons you did not use before.

Estoy equipando a los Míos, dice el Señor. Los estoy llamando a estar activos durante las noches, durante las madrugadas y durante el día. Soy Yo quien los está llamando a pertenecer a este ejército de los últimos días. Ustedes son los que van a establecer cosas nuevas a través de sus declaraciones.

I am equipping My own, says the Lord. I am calling you to be active at night, in the early morning hours, and during the day. I am the One calling you to belong to this army of the last days. You are the ones who will establish new things through your declarations.

Los voy a hacer brillar más que el oro. Aquellos que sean entendidos en los tiempos que están transitando van a ganar más luz en este tiempo de sacudón.

I will make you shine brighter than gold. Those who understand the times they are living through will gain greater light in this time of shaking.

No se concentren en la oscuridad; fijen sus ojos en la luz. No se concentren en lo que está cosechando el diablo; concéntrense en mi mies. Pongan sus manos a trabajar, aunque sientan que todo a su alrededor se sacude, dice Dios, porque Yo estoy ahí con los Míos.

Do not focus on the darkness; fix your eyes on the light. Do not focus on what the devil is harvesting; focus on My harvest. Put your hands to work, even if you feel that everything around you is shaking, says God, because I am there with My own.

Les estoy quitando velos a muchos, y recién ahora están despertando de su letargo. Recién ahora muchos están identificando a la serpiente que está trabajando en el mundo. Recién ahora muchos se están dando cuenta del engaño que se está cerniendo sobre la tierra.

I am removing veils from many, and only now are they waking from their lethargy. Only now are many identifying the serpent that is at work in the world. Only now are many realizing the deception that is looming over the earth.

Muchos no pueden ver que fueron preparados para este tiempo, dice Dios. No pueden ver que fueron hechos para este tiempo. Son almas especiales que hice para caminar sobre la tierra en estos días finales. No todas las almas están llamadas a caminar en este tiempo. No todas las almas podrían resistir lo que estoy haciendo en el mundo, porque lo estoy sacudiendo como un sonajero. Y mientras lo sacudo, muchas cosas que no sirven para mi plan van a caer, y cosas nuevas se van a establecer.

Many cannot see that they were prepared for this time, says God. They cannot see that they were made for this time. They are special souls that I made to walk upon the earth in these final days. Not every soul is called to live through this time. Not every soul could withstand what I am doing in the world, because I am shaking it like a rattle. And while I shake it, many things that do not serve My plan will fall, and new things will be established.

Estos son los tiempos postreros. Estos son los últimos tiempos. Esta es una preparación para el fin. Este no es el fin, dice Dios, pero sí es el principio del fin. Se van a tener que agarrar del asiento de este avión. Se van a tener que sujetar, pero nada más allá de mi voluntad les va a suceder, y mi propósito es refinarlos como se refina la plata.

These are the end times. These are the last days. This is preparation for the end. This is not the end, says God, but it is the beginning of the end. You will have to hold on to your seats on this airplane. You will have to hold on, but nothing outside My will is going to happen to you, and My purpose is to refine you as silver is refined.

Sé lo que están sintiendo, dice el Señor. Sé que sienten el fuego que los quema. Sé que sienten ese refinamiento. Sé que se sienten sacudidos, pero no piensen que los he dejado solos. Recuerden que les prometí que Yo iba a estar con ustedes hasta el fin de los días, hasta el fin del mundo, y estoy ahí. No le crean al enemigo. Tómense de mi mano. No derramen más lágrimas, dice el Señor. No miren hacia atrás.

I know what you are feeling, says the Lord. I know that you feel the fire burning you. I know that you feel the refining. I know that you feel shaken, but do not think that I have left you alone. Remember that I promised you that I would be with you until the end of days, until the end of the world, and I am there. Do not believe the enemy. Take hold of My hand. Shed no more tears, says the Lord. Do not look back.

Aprendan a caminar con gozo, con alegría, con contentamiento, tengan o no tengan, porque es fácil confiar en Mí cuando lo tienen todo servido. Pero donde se manifiesta la verdadera fe es en medio de las tribulaciones. Por eso tengo que atribular a mi pueblo. Tengo que sacudir a mi Iglesia para que entiendan que no están listos, dice el Señor. Tengo que quitar esas manchas de sus vestiduras. Tengo que calentar a los que están tibios, porque no me alcanza con un poquito de amor. Yo quiero todo de ustedes.

Learn to walk with joy, with gladness, with contentment, whether you have or go without, because it is easy to trust in Me when everything is handed to you. But true faith shows itself in the midst of tribulations. That is why I have to bring tribulation upon My people. I have to shake My Church so they understand that they are not ready, says the Lord. I have to remove those stains from their garments. I have to set those who are lukewarm on fire, because a little bit of love is not enough for Me. I want everything from you.

Yo me voy a llevar a mi Iglesia en gloria, y mi Iglesia aún no está lista. Tengo que meterla en la olla hirviendo. Tengo que quitarle la suciedad y la mugre. Tengo que empoderarla, dice el Señor. La estoy llamando para que se acerque a Mí en intimidad, y muchos aún no escuchan, pero me van a escuchar. Por eso el mundo se está sacudiendo. Por eso este sacudón.

I am going to take My Church away in glory, and My Church is not ready yet. I have to put her into the boiling pot. I have to remove the dirt and filth from her. I have to empower her, says the Lord. I am calling her to draw near to Me in the secret place, and many still do not listen, but they will listen to Me. That is why the world is shaking. That is the reason for this shaking.

Aprendan a resistir. Los que están fuertes, sostengan a los débiles; los que están determinados, ayuden a los que están indecisos; y los que caminan en poder, impartan unción a los que les falta.

Learn to stand firm. Those who are strong, support the weak; those who are determined, help those who are undecided; and those who walk in power, impart anointing to those who lack it.

Despierten, hijitos, dice el Señor. Este es el tiempo de la gloria, el tiempo del poder de Dios derramado sobre los Suyos.

Wake up, little ones, says the Lord. This is the time of glory, the time of the power of God poured out upon His own.

Entiendan que tengo que sacudirlos. Entiendan que tengo que limpiarlos. Entiendan que tienen que ser como odres nuevos para que Yo derrame el vino nuevo de los últimos días, vino especial que estaba guardado y reservado para ser derramado ahora en los Míos, en los odres nuevos.

Understand that I have to shake you. Understand that I have to cleanse you. Understand that you have to be like new wineskins so I can pour out the new wine of the last days, special wine that was kept and reserved to be poured out now into My own, the new wineskins.

Tengo que sacudirlos, dice el Señor, pero no es porque no los ame. Al contrario, es porque son mis piedras preciosas. Es porque son mi viña escogida. Si supieran lo importantes que son para Mí, no dudarían de Mí ni un segundo.

I have to shake you, says the Lord, but it is not because I do not love you. On the contrary, it is because you are My precious stones. It is because you are My chosen vineyard. If you knew how important you are to Me, you would not doubt Me for a second.

Aún veo corazones vacilando, dice el Señor. Con todo esto que está pasando, aún no pueden ver mi mano que se mueve detrás de todas estas cosas. Ustedes piensan que Yo he quitado mis manos de este asunto de la pandemia. Pero si piensan así, es porque aún no han conocido quién es su Dios.

I still see hearts wavering, says the Lord. With all this happening, you still cannot see My hand moving behind all these things. You think that I have taken My hands off this matter of the pandemic. But if you think this way, it is because you still do not know who your God is.

Noelia: Veo un dragón que mueve la cola y pega un coletazo sobre la tierra, y el Señor me dice que es el coronavirus y que aún no terminó su tarea.

Noelia: I see a dragon moving its tail and lashing the earth with it, and the Lord tells me that it is the coronavirus and that it has not finished its task yet.

Tómense de los asientos y confíen en Mí, dice el Señor. Sean astutos e inteligentes como las vírgenes sensatas que se prepararon, que llenaron sus lámparas de aceite, que estaban llenas del Espíritu Santo.

Hold on to your seats and trust in Me, says the Lord. Be shrewd and discerning like the wise virgins who prepared themselves, who filled their lamps with oil, who were filled with the Holy Spirit.

Oren y pídanme que los unja con una unción fresca y nueva para estos últimos días, porque la unción que estoy desparramando ahora no es la misma que desparramé antes. Es un aceite especial para este tiempo.

Pray and ask Me to anoint you with a fresh, new anointing for these last days, because the anointing I am pouring out now is not the same one I poured out before. It is a special oil for this time.

Tengo todo preparado. Tengo la mesa servida. Tengo cada pieza del rompecabezas donde debe ir. No hay nada que suceda al azar, y ustedes tienen que entender que no están a la deriva, que tienen un propósito, que su vida tiene un sentido.

I have everything prepared. I have the table set. I have each piece of the puzzle where it should go. Nothing happens at random, and you have to understand that you are not adrift, that you have a purpose, that your life has meaning.

Pero muchos deciden mirar para afuera en vez de buscar ese sentido en Mí. Muchos prefieren escuchar al mundo y dejarse sofocar por el miedo y la tragedia en vez de escuchar mi consolación, dice Jesús.

But many decide to look outward instead of seeking that meaning in Me. Many prefer to listen to the world and let fear and tragedy suffocate them instead of listening to My comfort, says Jesus.

¿Hasta cuándo me vas a dar vuelta la cara, hijito? ¿No ves que la tierra se está desmoronando a tu alrededor? ¿Te vas a caer junto con ella? Aún te doy la oportunidad de tomarte de mi mano y de permanecer de pie mientras todo se derrumbe.

How long will you keep turning your face away from Me, little one? Do you not see that the earth is crumbling around you? Are you going to fall along with it? I still give you the opportunity to take hold of My hand and remain standing while everything collapses.

Hijitos, tengan paciencia, dice el Señor. Yo estoy aquí. Aún no he terminado. Los que se fueron, déjenlos ir, y encárguense de los vivos que necesitan de Mí, que no saben de dónde beber aguas que calmen su sed, que no saben dónde están los estanques de agua viva.

Little ones, be patient, says the Lord. I am here. I have not finished yet. Those who left, let them go, and take care of the living who need Me, who do not know where to drink the waters that will quench their thirst, who do not know where the pools of living water are.

Basta de ser víctimas, dice el Señor. Los que se sienten derrotados, levántense y fortalézcanse en mi Espíritu. Recuerden las cosas que les he hablado en mi Palabra. Fortalézcanse y renueven su forma de pensar. No se dejen llevar por la corriente del mundo. No se dejen llevar por los pronósticos terrenales. Escuchen las palabras proféticas de mis verdaderos siervos y siervas, sobre quienes estoy derramando mi palabra.

Enough of being victims, says the Lord. Those who feel defeated, rise up and strengthen yourselves in My Spirit. Remember the things I have spoken to you in My Word. Strengthen yourselves and renew the way you think. Do not let yourselves be carried away by the current of the world. Do not let yourselves be carried away by earthly predictions. Listen to the prophetic words of My true servants, both men and women, upon whom I am pouring out My word.

No los he dejado solos. No los he dejado sin luz. Estoy iluminando sus pasos, pero si se distraen y miran a la izquierda o a la derecha, no podrán ver la luz que estoy colocando enfrente de ustedes y pueden perderse.

I have not left you alone. I have not left you without light. I am illuminating your steps, but if you get distracted and look to the left or to the right, you will not be able to see the light I am placing in front of you, and you may lose your way.

Cierren sus oídos a las calamidades de las que se habla. Cuiden sus espíritus de la contaminación de lo que se dice, de las frases de miedo y de violencia. Cuiden lo que escuchan. Cuiden lo que ven. Cuiden a quién tocan. Cuiden lo que entra en sus casas.

Close your ears to the calamities people are talking about. Guard your spirits from the contamination of what is said, from words of fear and violence. Be careful what you hear. Be careful what you see. Be careful who you touch. Be careful what enters your homes.

Velen, porque el tiempo está cerca. Amén.

Keep watch, because the time is near. Amen.