Hedonism Without Barriers: The New Religion of This Century
Prophetic Message Received by Noelia Fernández
Tags New World Order Deception Abortion Sexual Immorality Tribulation Mark of the Beast
Available in English Spanish
Original language: Spanish
[Isaiah 5:20] Woe unto them that call evil good, and good evil; that put darkness for light, and light for darkness; that put bitter for sweet, and sweet for bitter!
Yo soy el Alfa y la Omega, el principio de todo lo que existe y el final de todo lo creado. Todos los reinos vendrán a Mí a rendirme cuentas de sus acciones.
I am the Alpha and the Omega, the beginning of all that exists and the end of all that has been created. All kingdoms will come before Me and give an account of their actions.
Yo pesaré en la balanza y mediré con cordel todo lo que han hecho, y luego daré el pago correspondiente a cada cual. Esto es así porque Yo soy un Dios justo que no acepta ni un rastro de iniquidad o injusticia en su Reino.
I will weigh on the scales and measure with a line all that they have done, and then I will give each one their due. This is so because I am a just God who does not tolerate even a trace of iniquity or injustice in His Kingdom.
Hay todo un plan que se está llevando a cabo. Varias cabezas de las naciones se reúnen con dirigentes religiosos de distintas razas y religiones para realizar una unión secreta llena de venganza, envidia y maledicencia. Este plan ya se está llevando a cabo. No es nada nuevo. Es un plan despiadado que lleva a las personas a la perdición. Es un plan opuesto al plan de restauración.
There is an entire plan being carried out. Several leaders of the nations are meeting with religious leaders of various races and religions to form a secret alliance filled with vengeance, envy, and slander. This plan is already underway. It is nothing new. It is a ruthless plan that leads people to perdition. It is a plan set against the plan of restoration.
Mis hijos no están del todo conscientes de que esto es cierto. Muchos no lo creen, pero efectivamente existe un grupo de gente que tiene el poder de manipular a las masas y sus mentes. Si tú no lo crees, serás víctima de este gran engaño de la serpiente.
My children are not fully aware that this is true. Many do not believe it, but there really is a group of people who have the power to manipulate the masses and their minds. If you do not believe it, you will fall victim to this great deception of the serpent.
Mañana voy a venir y voy a exponer todo a la luz, inclusive lo que estaba en tinieblas, y ya no habrá más mentiras. Lo que no se sabía se sabrá, y lo que se escondía ya no encontrará su escondite, porque mi gran luz dejará todo expuesto y ya no habrá mentiras que no se puedan ver. Esto será así porque así lo he decretado Yo, el Rey supremo.
Tomorrow I will come and bring everything to light, even what was in darkness, and there will be no more lies. What was unknown will be known, and what was hidden will no longer find a hiding place, for My great light will leave everything exposed and there will be no more lies left unseen. This will be so because I, the supreme King, have decreed it.
El poder es mío; el poder real. El poder que creen tener estos grupos es ilusorio y momentáneo. Creen que son capaces de todo, cuando no pueden mover un dedo sin mi aprobación.
Power is Mine—the real power. The power these groups think they have is illusory and fleeting. They believe they are capable of anything, when they cannot move a finger without My approval.
Pero este gran engaño será descubierto porque Yo ya tengo un plan: un plan de redención, un plan de restauración, un plan de renovación. Es un plan de levantamiento de todas las cosas. Todo será levantado de lo bajo a lo alto, y todo será transformado de lo corruptible a lo incorruptible, lo cual perdurará para siempre jamás.
But this great deception will be uncovered because I already have a plan: a plan of redemption, a plan of restoration, a plan of renewal. It is a plan to raise up all things. Everything will be lifted up from what is low to what is high, and everything will be transformed from the corruptible into the incorruptible, which will endure forevermore.
Pero mientras tanto, aún faltan algunas cosas por concretarse en este tiempo en que estamos ahora, porque hay un orden que seguir, hay círculos que completar, hay finales que tienen que ser alcanzados.
But in the meantime, some things still have to come to pass in this present time, because there is an order to follow, there are circles to complete, there are endings that must be reached.
Tú no temas si te encuentras en Mí, porque mi mano hace maravillas inimaginables para la mente humana y no se distrae. Sabe bien lo que tiene que hacer y dónde, cómo, de qué manera y con quién lo tiene que hacer. Nada queda exento de mi vista. Por lo tanto, mis ojos están siguiendo tus pisadas constantemente y mis ángeles anotan tu accionar.
Do not fear if you are in Me, because My hand works wonders unimaginable to the human mind and is never distracted. It knows exactly what it must do and where, how, in what way, and with whom it must do it. Nothing escapes My sight. Therefore, My eyes are constantly following your footsteps and My angels record your actions.
Por eso, busca siempre la vía justa y la senda derecha. No te desvíes del camino que he preparado para ti. Sé obediente y cumple con el plan que he creado para tu vida en esta tierra, sin apartarte ni a la izquierda ni a la derecha, para que Yo pueda cumplir mi deseo en ti y seas parte activa de mi plan, como una pieza del rompecabezas que se queda en su lugar para que la estructura completa llegue a formarse.
That is why you must always seek the right way and the straight path. Do not stray from the road I have prepared for you. Be obedient and fulfill the plan I have created for your life on this earth, without turning to the left or to the right, so that I may fulfill My desire in you and you may be an active part of My plan, like a piece of the puzzle that stays in its place so that the whole structure may come together.
Varios dirigentes de las naciones se reúnen en secreto para concretar un plan macabro de ensuciamiento de las almas que no buscan mi nombre. Este plan está bastante avanzado ya, y muchos de sus pasos ya han sido cumplidos.
Several leaders of the nations meet in secret to carry out a macabre plan to defile the souls who do not seek My name. This plan is already quite advanced, and many of its steps have already been completed.
Pero aún queda más. Viene lo peor. La parte más maléfica aún no se ha puesto en marcha, la parte donde estos hijos de Satanás llevarán a la humanidad al total descarrilamiento, a la rebeldía y a la perdición.
But there is still more to come. The worst is coming. The most evil part has not yet been set in motion—the part where these children of Satan will lead humanity completely off course, into rebellion and perdition.
El amor escaseará y será normal «ser malo». Se le dará rienda suelta a los impulsos de la carne. Lo que la carne tenga ganas de hacer, eso se hará. La beatitud será como un pecado para los hombres, ya que lo bueno será malo y lo malo será bueno en esta época de incredulidad y de malicia que se aproxima para el hombre de iniquidad.
Love will grow scarce and it will be normal to “be evil.” The impulses of the flesh will be given free rein. Whatever the flesh desires to do, that will be done. Blessedness will seem like sin to men, for what is good will be evil and what is evil will be good in this age of unbelief and evil that is drawing near for the man of iniquity.
Todo se transformará en una gran orgía de placeres carnales, donde el cuerpo será el centro de atención, pero en un extremo desorbitado e inesperado.
Everything will turn into a great orgy of carnal pleasures, with the body at the center of attention, taken to an excessive and unexpected extreme.
La droga será común. Los anticonceptivos se regalarán de a montones y serán distribuidos como caramelos del placer. Los hombres vivirán para satisfacer cualquier deseo que les venga a la piel, a los ojos, a las venas, al estómago, a la mente, al tacto, al gusto, al olfato y a todo lo que signifique «pasarla bien».
Drugs will become commonplace. Contraceptives will be handed out in massive quantities and distributed like pleasure candy. People will live to satisfy any desire that comes to them through the skin, the eyes, the veins, the stomach, the mind, touch, taste, smell, and anything else that means “having a good time.”
Los adultos se acostarán con los niños y ya no será un escándalo, porque cualquier cosa que provoque el placer de la carne será aceptada y bienvenida en esta época de maldad extrema.
Adults will have sex with children, and it will no longer be a scandal, because anything that brings pleasure to the flesh will be accepted and welcomed in this era of extreme wickedness.
El diablo desplegará su maniobra de hacer todas estas cosas apetecibles para los hombres y mujeres que se entreguen al cuerpo y a sus deseos, y no vacilará en crear nuevas maneras de infringir mis leyes: leyes de homosexualidad, leyes de lesbianismo, concupiscencias para todos.
The devil will unleash his scheme to make all these things desirable to men and women who surrender themselves to their bodies and desires, and he will not hesitate to create new ways to violate My laws: laws permitting homosexuality, laws permitting lesbianism, lusts for everyone.
Se ensordecerá lo bueno y se exaltará lo malo, como si fuera un dios nuevo al que hay que alabar. Esa será la nueva religión de este siglo: el hedonismo sin barreras.
What is good will be drowned out, and what is evil will be exalted as if it were a new god to be worshipped. That will be the new religion of this century: hedonism without barriers.
La maldad llegará a un extremo tan excesivo que será imposible caminar en la tierra sin participar de estas cosas, porque al que no quiera seguir esta nueva modernidad se le hará la cruz y se lo verá como un blanco que hay que eliminar.
Wickedness will reach such an extreme that it will be impossible to walk the earth without taking part in these things, because anyone who refuses to follow this new modernity will be marked and seen as a target to be eliminated.
Se lo verá como si él fuera el pecador que está infringiendo estas leyes de modernidad. Se lo verá como un extraño que no cumple con las normas de convivencia de este siglo. Él será el malo, el rebelde, por no querer seguir con este lineamiento, con estas costumbres de una sociedad depravada y regidora de lo malo.
He will be seen as if he were the sinner who breaks these laws of modernity. He will be seen as a stranger who does not comply with this century’s rules of social life. He will be the one in the wrong, the rebel, for refusing to go along with this direction, with these customs of a depraved society ruled by evil.
Esto lo estoy contando para que mis hijos sepan lo que viene, para que mis hijos no sean ajenos a lo que ha de venir al mundo. Esto lo estoy diciendo para que aquellos que aún me buscan se apuren en hacerlo, porque llegará un momento donde lo bueno será visto como algo tremendo y espantoso y será difícil para los que me siguen continuar en el camino sin la fuerza de mi Espíritu.
I’m telling this so that My children will know what’s coming, so that My children will not be caught unaware by what is to come upon the world. I’m saying this so those who still seek Me will seek Me with urgency, because the time will come when what is good will be seen as something terrible and horrifying, and it will be difficult for those who follow Me to stay on the path without the strength of My Spirit.
Y aún hay más: los animales se transformarán en objetos sexuales normales. La gente los adquirirá para obtener placer con ellos, y hasta los combinará con otros elementos de masturbación y de auto-sadomasoquismo enfermo, donde el placer se combinará con el dolor, para «sentir más», porque el objetivo de esta generación será aumentar el sentir de la carne, los estímulos recibidos en estas actividades sodomitas que mi alma aborrece sobremanera.
And there’s more: animals will become normal sexual objects. People will acquire them to obtain pleasure from them, and will even combine them with other instruments of masturbation and sick self-sadomasochism, where pleasure will be mixed with pain, to “feel more,” because the goal of this generation will be to intensify the flesh’s sensations—the stimuli received in these sodomitic activities that My soul utterly abhors.
En este campo, el individualismo será el protagonista. Cada uno tendrá su equipamiento personal en su casa para auto-otorgarse placer, al punto que tendrán más actividad sexual estando solos que acompañados por otro humano.
In this area, individualism will take center stage. Each person will have their own equipment at home to give themselves pleasure, to the point that they will have more sexual activity by themselves than with another human being.
Será peor que Sodoma y Gomorra, porque todo será más abierto, más creativo y más avanzado en la manera de conseguir placer. El cuerpo por sí solo ya no bastará. Todo objeto externo será bienvenido en la cama, y toda imaginación depravada será puesta en práctica sin ningún pudor ni vergüenza.
It will be worse than Sodom and Gomorrah, because everything will be more open, more creative, and more advanced in the ways of obtaining pleasure. The body alone will no longer be enough. Every external object will be welcome in bed, and every depraved fantasy will be put into practice without any modesty or shame.
Será normal hablar sobre estos temas. Ya no será un tabú. Será como cuando uno va al psicólogo y le habla de su vida privada sin guardarse nada.
It will be normal to talk about these things. It will no longer be taboo. It will be like going to a psychologist and talking about your private life without holding anything back.
Porque el hombre utilizará su lengua para maldecir en extremo, el diablo le enseñará a utilizar el poder de la lengua de una manera sumamente incisiva, y el daño que provocará una sola persona al hablar será inmenso. Cada vez que hable irá destruyendo, atando, menguando, oprimiendo, programando, robando, rebajando, maltratando y haciendo muchas otras cosas que están en el poder de la lengua.
Because man will use his tongue to curse excessively, the devil will teach him to use the power of the tongue in an extremely cutting way, and the damage a single person will cause by speaking will be immense. Every time he speaks, he will destroy, bind, diminish, oppress, program, steal, degrade, mistreat, and do many other things that are within the power of the tongue.
Esto será así porque así tiene que acontecer. Los grises se transformarán en solo negro y blanco. Ya no habrá tibieza en estos aspectos de la vida del hombre.
This will be so because it must happen this way. The gray areas will become nothing but black and white. There will no longer be any lukewarmness in these aspects of human life.
Este hombre, hijo del diablo, será desfachatado, insolente, descarado, maldito, degenerado, depravado, asqueroso, inmundo, astuto para hacer daño. Estará absolutamente pegado a su cuerpo, casi sin tener ya conciencia de las cosas espirituales.
This man, son of the devil, will be shameless, insolent, brazen, accursed, degenerate, depraved, disgusting, unclean, cunning at doing harm. He will be utterly bound to his body, with almost no awareness left of spiritual things.
No podrá vivir sin «sentir». El sentir será su dios, su imagen, su ídolo, su necesidad. Se levantará cada día ya necesitando sentir placer en su cuerpo.
He won’t be able to live without “feeling.” Feeling will be his god, his image, his idol, his need. He will get up each day already needing to feel pleasure in his body.
Por eso su casa estará equipada para tal fin, para que cuando el cuerpo le pida algo, él ya esté preparado materialmente para darle lo que le pide. Estas casas serán como «casas de placer», pues todo lo que en ellas haya será destinado a satisfacer cualquier deseo carnal que le pueda surgir al hombre.
That’s why his house will be set up for this purpose: so whenever his body wants something, he will already have the material means to give it whatever it wants. These houses will be like “houses of pleasure,” because everything in them will be designed to satisfy any carnal desire that might arise in a man.
El deseo de los ojos deberá estar cubierto. El deseo de los genitales deberá estar cubierto. Este tipo de hombre siempre estará listo para conseguir placer, y se crearán nuevos artefactos para esto.
The desire of the eyes will have to be satisfied. The desire of the genitals will have to be satisfied. This kind of man will always be ready to get pleasure, and new devices will be created for this.
La industria de los objetos sexuales irá en aumento, y los hombres utilizarán su creatividad y la imaginación del segundo cielo para crear nuevos elementos que imiten la vida y poder interactuar con ellos, ya que interactuar con otro humano ya no será suficiente.
The sex-toy industry will grow, and men will use their creativity and the imagination of the second heaven to create new objects that imitate life so they can interact with them, since interacting with another human being will no longer be enough.
Aquí estamos entrando ahora, mis amigos: en la era de la indisciplina, en la era del liberalismo, de la indiscreción. Y todo aquel que se levante contra esto será llamado «anatema» y será objeto de ridiculización y de persecución. Será como un enajenado de la sociedad.
This is what we’re entering now, My friends: the era of indiscipline, the era of liberalism, of indiscretion. And anyone who stands against this will be called “anathema” and will be ridiculed and persecuted. He will be like an outcast from society.
No duden de que todo esto se hará realidad, porque al mismo tiempo que entramos en el principio de dolores, la tierra sufrirá este cambio en la mentalidad y en el corazón del hombre.
Do not doubt that all this will become reality, because at the same time as we enter the beginning of sorrows, the earth will undergo this change in the mentality and heart of man.
Va todo de la mano. Cuanto más Yo trabajo, más se levanta la maldad. La contraparte no se puede quedar atrás. Se irá desplegando como un abanico de posibilidades macabras para hacer el mal de una manera más libre. Todo estará permitido.
It all goes hand in hand. The more I work, the more wickedness rises up. The opposing side cannot fall behind. It will spread open like a fan of macabre possibilities for doing evil more freely. Everything will be permitted.
El sistema legislativo será utilizado para darles permiso a los hombres para pecar, y con esta autorización aumentará y explotará lo que antes se hacía en secreto y en menor cantidad.
The legislative system will be used to give men permission to sin, and with this authorization, what was once done in secret and in smaller quantities will increase and explode.
El error de matar la vida será moneda corriente. Cada mujer cometerá unos 20 homicidios de almas, que no llegarán a caminar en la tierra, y esto será tan normal como cuando ellas hacen sus necesidades en el baño. Será tan normal matar la vida que hasta perderán la cuenta de los infanticidios que cometerán, como si se borrara de la superficie de su conciencia la noción de que esto está mal.
The error of killing life will become commonplace. Each woman will commit about twenty murders of souls who will never walk the earth, and this will be as normal as when they relieve themselves in the bathroom. Killing life will become so normal that they’ll even lose count of the acts of infanticide they commit, as if the notion that this is wrong had been erased from the surface of their conscience.
Terrible será la condenación de estas almas que convirtieron sus cuerpos de mujer en tumbas caminantes. Ellas serán como sepulcros que aún tienen vida, pero que están llenos de muerte, porque la muerte se adueñará de sus cuerpos y de sus vidas, y vivirán en una tortura continua.
The condemnation of these souls who turned their female bodies into walking tombs will be terrible. They will be like graves that still have life, but are full of death, because death will take hold of their bodies and their lives, and they will live in continuous torment.
El suicidio aumentará entre las mujeres, porque estas no podrán saborear la vida después de haber asesinado a innumerables almas que deberían haber nacido.
Suicide will increase among women, because they won’t be able to savor life after murdering countless souls that should have been born.
El objetivo del diablo es convertir a los hombres en demonios caminantes. Ese es su plan, y para llevarlo a cabo necesita utilizar a los hombres. Necesita medios terrenales, porque él es un espíritu y necesita acceder a lo terrenal a través de algo terrenal, a través de algo que camine y se mueva en la tierra.
The devil’s goal is to turn men into walking demons. That’s his plan, and to carry it out he needs to use men. He needs earthly means, because he’s a spirit and needs access to the earthly realm through something earthly, through something that walks and moves on the earth.
El plan del diablo es entrar en los humanos y desde adentro ir pervirtiendo su forma de vivir. Y esto se hace a través de las costumbres, a través de lo cotidiano, a través de lo diario. Por eso su objetivo es tornar todo lo que es malo para el hombre en «bueno» y todo lo que era impensable en «normal».
The devil’s plan is to enter human beings and begin to corrupt their way of life from within. And this is done through customs, through the everyday, through daily life. That’s why his goal is to turn everything that is bad for man into “good,” and everything that was unthinkable into “normal.”
Una de las maneras de llevar a cabo su plan es exponer los secretos de lo oculto para que el hombre sienta interés en lo que no se puede ver. Esto lo logra utilizando el vacío que sienten las almas que no me conocen. Esto sucede debido a las concupiscencias en los corazones de aquellos que idolatran la carne. El diablo utiliza estas concupiscencias para anclarse al corazón de la persona portadora de ellas.
One way he carries out his plan is by exposing the secrets of the occult so that man becomes interested in what can’t be seen. He does this by using the emptiness that souls who don’t know Me feel. This happens because of the lusts in the hearts of those who idolize the flesh. The devil uses these lusts to anchor himself to the heart of the person who carries them.
Por eso deben mantener su mente limpia y elegir a qué pensamiento darle cabida y a cuál no. Ustedes deben separar las aguas en sus mentes, distinguir de dónde vienen sus pensamientos y luego elegirlos o desecharlos, porque en estos tiempos que vienen, el rey del mal buscará ensuciar cada vez más el agua de sus conciencias y hacerla cada vez más turbia para que se vuelvan como un filtro sucio que ya no es capaz de filtrar con eficacia lo que entra al vaso.
That’s why you must keep your minds clean and choose which thoughts to let in and which ones not to. You must separate the waters in your minds, distinguish where your thoughts come from, and then choose or discard them, because in these coming times, the king of evil will seek to foul the water of your consciences more and more and make it ever murkier, so that you become like a dirty filter that can no longer effectively filter what goes into the glass.
Sean inteligentes, mis amigos. No abran las puertas al enemigo, sino que rechacen cualquier atisbo de malignidad que intente ingresar en sus pensamientos. Descarten cualquier idea inicua que quiera ingresar en sus «cajas» mentales. No permitan el ingreso de absolutamente nada que sospechosamente provenga de la oscuridad.
Be wise, My friends. Do not open the doors to the enemy; instead, reject even the slightest trace of evil that tries to enter your thoughts. Discard any wicked idea that tries to enter your mental “boxes.” Do not let in anything at all that you suspect comes from darkness.
Laven sus mentes día a día con la Palabra santa que Yo mando. Mantengan sus casas limpias, y luego de barrerlas, siéntense a descansar, estando alertas y guardando la puerta para fijarse quién quiere entrar. No se confíen. Analicen todo. Prueben todas las cosas. Pidan guía. Pídanme que les hable aún mientras duermen.
Wash your minds day by day with the holy Word I send you. Keep your houses clean, and after you’ve swept them, sit down to rest, but stay alert, watching the door to see who wants to come in. Don’t let your guard down. Examine everything. Test everything. Ask for guidance. Ask Me to speak to you even while you sleep.
Yo estoy ahí, al lado de ustedes. Deben estar confiados en Mí, pero atentos a los planes y movimientos del enemigo, porque él probará todas las maneras posibles para ingresar en sus casas.
I am there, right beside you. You must trust Me, but stay alert to the enemy’s plans and movements, because he will try every possible way to get into your houses.
Le buscará la vuelta. Tratará de entrar en forma de serpiente por una hendidura de la puerta de entrada. Intentará ingresar tomando la forma de un humano. El diablo intentará espiarlos aún metido adentro de un perro, porque él utiliza todos los medios posibles para observarlos todo el tiempo y encontrar una excusa para acusarlos.
He will look for a way in. He will try to slip in like a snake through a crack in the front door. He will try to come in disguised as a person. The devil will even try to spy on you from inside a dog, because he uses every means possible to watch you at all times and find an excuse to accuse you.
No le den tregua. Manténganse limpios en Mí, porque vienen tiempos donde el dinero será utilizado para el mal de una forma progresiva. El dinero dejará de existir y solo se utilizarán ideas virtuales que no existen.
Do not give him any respite. Keep yourselves clean in Me, because times are coming when money will be used for evil more and more. Money will cease to exist, and only virtual concepts that aren’t real will be used.
Imaginaciones del segundo cielo reinarán sobre los bancos. La moneda será virtual y esto atacará a las personas espiritualmente dependientes del dinero. Así, el diablo habrá ganado dominio también sobre este aspecto de la vida del hombre y reinará sobre la humanidad que depende del sistema monetario para poder subsistir.
Imaginations from the second heaven will rule over the banks. The currency will be virtual, and this will strike those who are spiritually dependent on money. Thus, the devil will have gained dominion over this aspect of human life as well, and he will reign over humanity that depends on the monetary system to survive.
Así será, porque el hombre habrá llegado a un grado de degeneración tal que llevará todo a un punto donde la comodidad reinará. La holgazanería y la pereza serán los amos de este siglo depravado, lleno de incredulidad y falto de espiritualidad para el hombre de pecado.
So it will be, because man will have reached such a degree of degeneration that everything will be brought to the point where comfort reigns. Laziness and sloth will be the masters of this depraved century for the man of sin—a century full of unbelief and lacking in spirituality.
Y así, el enemigo habrá ganado dominio sobre el dinero, manejando a los hombres como títeres obedientes que tendrán que rendirse como esclavos ante los nuevos estatutos que decretarán cómo deben manejarse para adquirir o intercambiar.
And so, the enemy will have gained dominion over money, manipulating people like obedient puppets who will have to submit as slaves to the new statutes that will dictate how they must conduct themselves to buy or trade.
Todo esto será así, porque así dejaré que se despliegue ante mis ojos. Esto será así, porque todo tiene que manifestarse: lo bueno para lo bueno, y lo malo para lo malo. Las aguas se dividirán y por el medio pasarán los míos, blancos e inmaculados, llenos de amor por Mí.
All this will come to pass, because I will allow it to unfold before My eyes. This will happen because everything must be revealed: the good for the good, and the evil for the evil. The waters will be divided, and through the middle My own will pass, white and spotless, full of love for Me.
Así será lo que se viene: martirio para los santos, fuego y azufre para los inicuos. Todos recibirán lo acordado, y Me acordaré de los que clamaron a Mi en medio de esta tribulación de angustia y sufrimiento, al ver cómo la humanidad se degenera de una manera descontrolada.
So it will be with what is coming: martyrdom for the saints, fire and brimstone for the wicked. All will receive what is appointed, and I will remember those who cried out to Me in the midst of this tribulation of anguish and suffering, as they see humanity degenerate in an uncontrollable way.
Porque los corazones donde habita mi misericordia sufrirán y llorarán por dentro al ver cómo toda esta maldad se despliega sin que los hombres se den cuenta. Los Míos llorarán, porque muchos se entibiarán y ya no buscarán mi presencia, sino que se perderán en este infierno de malignidad y depravación.
For the hearts where My mercy dwells will suffer and weep within as they see all this wickedness unfold without people realizing it. My own will weep, because many will grow lukewarm and no longer seek My presence, but will lose themselves in this hell of evil and depravity.
Hijos míos, hoy estoy hablando a las personas interesadas en escuchar mi voz, para que sepan que no los he abandonado, para que sepan lo que ha de venir y estén preparados, porque viene tribulación a la tierra; mano dura para el hombre de pecado. Castigo eterno será lo que les espera a las almas amadoras del error.
My children, today I am speaking to those who want to hear My voice, so you know I have not abandoned you, so you know what is to come and are prepared, because tribulation is coming to the earth—a heavy hand for the man of sin. Eternal punishment is what awaits the souls who love error.
No es broma. Esto no es un asunto que admita tibieza. No es una negociación. Llega un momento en la vida de todo hombre donde tendrá que decidirse entre la verdad y la mentira. Todos deberán tomar una decisión. Llega un punto en que el tibio tendrá que elegir entre volverse frío o caliente.
This is not a joke. This is not a matter that allows for lukewarmness. This is not a negotiation. There comes a moment in every person’s life when they must choose between truth and lies. Everyone will have to make a decision. There comes a point when the lukewarm must choose whether to become cold or hot.
Todos deberán tomar una decisión entre la luz y la oscuridad. ¿Cuál vas a elegir tú?
Everyone will have to choose between light and darkness. Which will you choose?
Yo soy un Señor amador de la bondad, amador de los corazones misericordiosos e interesados por el prójimo. Soy un Señor que busca glorificarse en manos trabajadoras, honestas, humildes y honradas.
I am the Lord who loves goodness, who loves merciful hearts that care for their neighbor. I am the Lord who seeks to glorify Himself through hardworking, honest, humble, and honorable hands.
Elige por mí, dice Jesús, y conocerás un sinfín de cosas asombrosas que te deleitarán el alma, y la justicia inundará tu corazón y renacerá en ti un nuevo desafío: el desafío del amor sin barreras, porque nadie podrá apagar la chispa de amor que encenderé en ti, mi querida alma preciosa.
Choose Me, says Jesus, and you will discover countless amazing things that will delight your soul. Righteousness will flood your heart, and a new challenge will be born within you: the challenge of love without barriers, because no one will be able to extinguish the spark of love that I will ignite in you, My dear, precious soul.
Hace tiempo que espero que me elijas a Mí. Hace tiempo que espero que me estires la mano para tomarte de la mía. Eres invaluable ante los ojos de tu Creador y Padre eterno.
I have been waiting a long time for you to choose Me. I have been waiting for you to reach out your hand so I can take it in Mine. You are priceless in the eyes of your Creator and eternal Father.
Ven a Mí y reconfórtate, dándome tus heridas para que Yo las sane, y te lavaré y pasarás por un proceso: proceso de renovación, proceso de reivindicación, proceso de regeneración paulatina a medida que caminas conmigo, con el Rey eterno, Jesucristo, el Mesías. Amén.
Come to Me and find comfort. Give Me your wounds so I can heal them, and I will wash you, and you will go through a process—a process of renewal, a process of vindication, a gradual process of regeneration as you walk with Me, with the eternal King, Jesus Christ, the Messiah. Amen.
[2 Timothy 3] This know also, that in the last days perilous times shall come. For men shall be lovers of their own selves, covetous, boasters, proud, blasphemers, disobedient to parents, unthankful, unholy, without natural affection, trucebreakers, false accusers, incontinent, fierce, despisers of those that are good, traitors, heady, highminded, lovers of pleasures more than lovers of God; having a form of godliness, but denying the power thereof: from such turn away. For of this sort are they which creep into houses, and lead captive silly women laden with sins, led away with divers lusts, ever learning, and never able to come to the knowledge of the truth. Now as Jannes and Jambres withstood Moses, so do these also resist the truth: men of corrupt minds, reprobate concerning the faith. But they shall proceed no further: for their folly shall be manifest unto all men, as theirs also was. But thou hast fully known my doctrine, manner of life, purpose, faith, longsuffering, charity, patience, persecutions, afflictions, which came unto me at Antioch, at Iconium, at Lystra; what persecutions I endured: but out of them all the Lord delivered me. Yea, and all that will live godly in Christ Jesus shall suffer persecution. But evil men and seducers shall wax worse and worse, deceiving, and being deceived. But continue thou in the things which thou hast learned and hast been assured of, knowing of whom thou hast learned them; and that from a child thou hast known the holy scriptures, which are able to make thee wise unto salvation through faith which is in Christ Jesus. All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness: that the man of God may be perfect, throughly furnished unto all good works.