Wir sind Elohim: EIN einziger Gott

Tú has preguntado, hijo del hombre, y Yo te contestaré. Te has preguntado sobre el honorable Espíritu Santo, el Hijo eterno y el gran YO SOY, y te contestamos para traer verdad a un mundo lleno de engaños.

Du hast gefragt, Menschensohn, und Ich werde dir antworten. Du hast dir Fragen zum ehrwürdigen Heiligen Geist, zum ewigen Sohn und zum großen ICH BIN gestellt, und Wir antworten dir, um Wahrheit in eine Welt voller Täuschungen zu bringen.

Somos Elohim. Somos TRES en UNO.

Wir sind Elohim. Wir sind DREI in EINEM.

No tengas miedo; solamente escucha y escribe. Cada vez falta un poco menos para que nos veas, no por fe, sino en persona.

Hab keine Angst; höre einfach zu und schreibe. Immer näher rückt der Zeitpunkt, an dem du Uns siehst, nicht im Glauben, sondern persönlich.

Soy Yo quien pesa los corazones, y me revelo a quien quiero.

Ich bin es, der die Herzen wägt, und Ich offenbare Mich, wem Ich will.

Nos hemos puesto de acuerdo para crear al hombre. A nuestra imagen está hecho. A nuestra semejanza lo creamos. El suspiro de Dios visitó la arcilla, y esta cobró vida. La luz de vida resplandeció sobre la forma del hombre a semejanza de Elohim.

Wir haben gemeinsam beschlossen, den Menschen zu erschaffen. Nach Unserem Bild ist er gemacht. Uns ähnlich haben Wir ihn erschaffen. Der Hauch Gottes suchte den Ton auf, und dieser wurde lebendig. Das Licht des Lebens erstrahlte über der Gestalt des Menschen, der Elohim gleicht.

¿No hemos dicho que ustedes son dioses porque la palabra de vida los ha alcanzado? ¿Y no son los hijos como sus padres? Y si los hijos de Dios no se parecen al Todopoderoso, entonces ¿quiénes?

Haben Wir nicht gesagt, dass ihr Götter seid, weil das Wort des Lebens euch erreicht hat? Und sind die Kinder nicht wie ihre Eltern? Und wenn die Kinder Gottes dem Allmächtigen nicht gleichen, wer dann?

Hemos considerado cada detalle de su ser y lo aprobamos de común acuerdo, porque Dios es UNO, comprobado en el Padre, origen de todas las cosas; el Verbo eterno de acción que manifiesta su voluntad; y el Espíritu perfecto en pureza para siempre y desde siempre.

Wir haben jedes Detail eures Wesens bedacht und es einvernehmlich gebilligt, denn Gott ist EINER. Das erweist sich im Vater, dem Ursprung aller Dinge; im ewigen, wirkenden Wort, das Seinen Willen offenbart; und im Geist, der von Ewigkeit her und auf ewig vollkommen rein ist.

Somos Elohim, el único Dios viviente. Ustedes no comprenden que los TRES somos UNO.

Wir sind Elohim, der einzige lebendige Gott. Ihr begreift nicht, dass Wir DREI EINS sind.

Ustedes no comprenden que el marido y su esposa, los DOS, están hechos para ser UNO. Ustedes no comprenden que la familia formada por padre, madre e hijo está hecha para ser UNO. Ustedes no entienden la matemática de Dios y sus leyes. Calculan mal, porque no aman.

Ihr begreift nicht, dass der Mann und seine Frau, die BEIDEN, dazu geschaffen sind, EINS zu sein. Ihr begreift nicht, dass die Familie aus Vater, Mutter und Kind dazu geschaffen ist, EINS zu sein. Ihr versteht die Mathematik Gottes und ihre Gesetze nicht. Ihr rechnet falsch, weil ihr nicht liebt.

El amor calcula bien, mide bien, suma bien y no resta donde no hay que restar ni suma donde no hay que sumar. En el amor, los CINCO, los CINCUENTA y los CIEN son UNO. Pero el corazón de un hombre, aunque sea UN solo corazón, puede estar dividido, trizado en VEINTE.

Die Liebe rechnet richtig, misst richtig, zählt richtig zusammen und zieht nichts ab, wo nichts abzuziehen ist, und zählt nichts hinzu, wo nichts hinzuzuzählen ist. In der Liebe sind die FÜNF, die FÜNFZIG und die HUNDERT EINS. Doch das Herz eines Menschen kann, obwohl es nur EIN einziges Herz ist, geteilt und in ZWANZIG Stücke zerbrochen sein.

Oye, Israel, y todo corazón rebelde en su mente: hay UN solo Dios. Hasta el final del tiempo se les repetirá, y mientras haya profeta se lo voy a repetir: Dios es UNO. Somos Elohim: Padre, Espíritu e Hijo, UN Dios superior a los cálculos de un mundo caído.

Höre, Israel, und jedes Herz, das sich in seinen Gedanken auflehnt: Es gibt EINEN einzigen Gott. Bis zum Ende der Zeit wird es euch immer wieder gesagt werden, und solange es einen Propheten gibt, werde Ich es euch wiederholen: Gott ist EINER. Wir sind Elohim: Vater, Geist und Sohn, EIN Gott, der über den Berechnungen einer gefallenen Welt steht.

Crean en mi palabra. De cierto les digo la verdad: el Padre y Yo somos UNO.

Glaubt Meinem Wort. Wahrlich, Ich sage euch die Wahrheit: Der Vater und Ich sind EINS.

Crean en mi Hijo amado, el heredero real de mi gloria y de mi poder, que da testimonio de nuestra unión y está conmigo.

Glaubt an Meinen geliebten Sohn, den königlichen Erben Meiner Herrlichkeit und Meiner Macht, der Unsere Einheit bezeugt und bei Mir ist.

Crean en Dios y en el Cordero, dice el Espíritu, para que tengan vida y vida en abundancia.

Glaubt an Gott und an das Lamm, spricht der Geist, damit ihr Leben habt und Leben im Überfluss.

Nuestro testimonio es acertado y no hay mentira en Nosotros, porque somos el verdadero y omnipotente Dios, total y perfecto en cada aspecto.

Unser Zeugnis ist wahr, und in Uns ist keine Lüge, denn Wir sind der wahre und allmächtige Gott, in jeder Hinsicht ganz und vollkommen.

No se dejen confundir, hijitos. Solamente ámenme a Mí, sean fieles hasta el final y Yo les contestaré todas sus preguntas en su tiempo. Y en aquel día ya no me preguntarán nada, porque sabrán quién es Dios. Y nadie enseñará a su prójimo para que sepa quién es Dios, porque todos sabrán quién soy Yo.

Lasst euch nicht verwirren, Meine Kindlein. Liebt einfach Mich, bleibt treu bis zum Ende, und Ich werde euch zu gegebener Zeit alle eure Fragen beantworten. Und an jenem Tag werdet ihr Mich nichts mehr fragen, denn ihr werdet wissen, wer Gott ist. Und niemand wird seinen Nächsten unterweisen, damit dieser weiß, wer Gott ist, denn alle werden wissen, wer Ich bin.

[Jeremia 31:34] Und es wird keiner mehr seinen Nächsten und keiner mehr seinen Bruder lehren und sagen: „Erkenne den HERRN!” Denn sie werden mich alle kennen, vom Kleinsten bis zum Größten unter ihnen, spricht der HERR; denn ich werde ihre Missetat vergeben und an ihre Sünde nicht mehr gedenken!

[Johannes 10:34] Jesus antwortete ihnen: Steht nicht in eurem Gesetz geschrieben: „Ich habe gesagt: Ihr seid Götter”?

[1. Mose 1:26] Und Gott sprach: Lasst uns Menschen machen nach unserem Bild, uns ähnlich; die sollen herrschen über die Fische im Meer und über die Vögel des Himmels und über das Vieh und über die ganze Erde, auch über alles Gewürm, das auf der Erde kriecht!